Кот на лестнице что тебе надо

Опубликовано: 12.05.2024

Дубликаты не найдены


Музыка на фоне отвратительная.

Что верно, то верно.

Иллюстрация к комментарию

-Не шалю, никого не трогаю, починяю примус,- недружелюбно насупившись, проговорил кот, - и еще считаю своим долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное.

"Вы когда нибудь видели скелеты котов на деревьях и столбах?"

А они там что, висят изо всех сил?

Иллюстрация к комментарию

Вообще скелеты котов, можно встретить разве что, в кабинете биологии или музее каком нить. ЛЮДИ не подпускайте своих котиков к музеям и особенно учителям биологии.

Думал ты меня достал?

Иллюстрация к комментарию

Реальная история, кота хозяйка так и не нашла в итоге.

Так правильно. Спрятался ото всех, так к тебе наоборот целая толпа повысыпала, которую бабка же и собрала. Потом всю ночь тебя доебывали, хуярнули с высоты на ЛЭП, ебнули током, потом шмякнулся с высоты об землю. Та ну его нахер, пойду найду другой двор.

Не покидает ощущение, что это видео в обратно промотке

Задом прибежал и взобрался на столб

Ну что за люди, погреться на солнышке не дадут.

Иллюстрация к комментарию

А он всего-то гнездо хотел свить.

Умный кот. Не в первый раз.

FItMiKill

Респект парням


Спасти рядового Райана

NEWSY


Спасение рядового барсика

EvgenySolntsev


Немного милоты в ленту

Счастливое спасение: амурские пожарные откачали кота, который надышался угарным газом в горящей квартире.

Ferum26

Спасатели по призванию!

"Умилительное видео спасения кота после пожара. Спасатели вытаскивали животное с того света несколько минут.

Пожар произошёл в одной из квартир города Белогорска, что в Амурской области. Из людей никто не пострадал, но один кот вдоволь надышался дыма и почти умер, если бы не пожарные. Серый пушистый красавец в итоге выжил и теперь, как минимум, должен спасателям одну из своих жизней"
Телеграмм канал Baza

Ruti

Дневник спасателя котов: «Вытаскиваю их из форточек, пугаю с автовышек»

Промышленный альпинист взял на себя общественную нагрузку - он профессионально снимает животных с деревьев.

Дневник спасателя котов: «Вытаскиваю их из форточек, пугаю с автовышек» Кот, Спасатели, Верхолаз, Добровольцы, Позитив, Текст, Длиннопост

Юрий Кокорин - простой сибирский парень, работает на высоте, есть свое альпснаряжение. Между коммерческими заданиями - покраской мостов, мытьем окон - он занимается волонтерством - спасает животных. О тонкостях этой работы Юра рассказал в своем дневнике КП-Новосибирск.

«ОРАЛ ТАК, ЧТО ВСЯ ОКРУГА СЛЫШАЛА»

Я со школы увлекался туризмом и альпинизмом. Поэтому и работу начал искать в этой же сфере. Сейчас чем только не занимаюсь: крашу, мою, лампочки меняю, рекламу монтирую. Высота разная, в городе выше 120 метров пока не поднимался. Вообще, я люблю людям помогать, в разных проектах участвую, к детишкам в больнице в костюме Супермена спускался, книжки вот в колонии собираем и сдаем. А котики в моей жизни появились сами собой.

Первый случай был неудачный. Кот-сфинкс зимой оказался на балконе. Было холодно, температура ниже -20. Он орет на всю округу, соседей напугал. Те начали постить сообщения в социальных сетях: «Помогите коту! Где же его хозяева?» Не помню уже кто, но мне позвонили, попросили вытащить сфинкса с балкона. Я приехал со всем снаряжением, соседи нашли ключи от чердака, чтобы я смог на крышу залезть, но было уже поздно. На балконе больше никто не орал - кот замерз. Мы на всякий случай позвонили в квартиру. Открыл ребенок - наверное, недавно домой пришел - и сказал, что да, котик умер.

Меня это как-то немного задело. Я понял, что вызволением котов из неприятностей в городе никто не занимается, спасатели и МЧС в первую очередь помогают людям. И это понятно, но проблема-то от этого не решается. Вот я и решил взять на себя общественную нагрузку. Разместил на своей страничке в Сети сотовый телефон, чтобы люди в случае ЧП звонили мне. После сфинкса было еще несколько случаев - бабушки на деревьях котов теряли, так мой номер и разошелся по Бердску. Сейчас выезжаю и в Линево, и в Искитим, и в Академгородок.

«РАБОТАЮ КАК ПСИХОЛОГ»

Самый главный нюанс этой моей деятельности в том, что на самом деле в 90 процентах случаев котов снимать с деревьев не надо! Они сами вообще-то слезают. Это заложено природой. И проверено мной лично - опытным путем. Если лезть за котом на дерево снизу, он начнет подниматься еще выше - уползать от опасности. Опасность для него в этом случае представляет спасатель. Поэтому лучше всего не мешать коту, не караулить всю ночь внизу, а просто уйти. Ночью, когда будет тихо, кот почувствует себя в безопасности и слезет. Глупо же полагать, что усатый залез на дерево и только после этого понял: «Блин, как высоко я забрался! Как же мне теперь на землю обратно?! Я же высоты боюсь!» Нет, кот так не думает. Ничего он не боится - наоборот, чувствует себя в безопасности. А людские крики и попытки спасти только еще больше его напрягают.

Так что если мне звонят, плачут в трубку, умоляют снять котика с дерева, я работаю как психолог: успокаиваю, объясняю, что кот - не дурак, сам слезет.

Дневник спасателя котов: «Вытаскиваю их из форточек, пугаю с автовышек» Кот, Спасатели, Верхолаз, Добровольцы, Позитив, Текст, Длиннопост

Бывают, конечно, и другие случаи. Если кот был со шлейкой или поводком, залез на дерево и запутался. Шнурок его держит. В таком случае как бабушка на 20-метровый тополь залезет? Никак. Здесь я должен помочь. На автовышку обычно скидываются неравнодушные люди, в каких-то случаях и лестницей можно обойтись. Кстати, коты могут быть агрессивными, поэтому работаю в перчатках для сварки, которые животному не прокусить. Еще у меня в арсенале брезентовая сумка - тоже для котов.

Бывает, заказывают автовышку и вызывают меня владельцы породистых котиков, выставочных. Ну, вот очень хозяевам надо, чтобы кота сняли. Тогда тактика такая: автовышка сразу поднимается на уровень выше животного, а потом медленно опускается вниз. Кот пугается и сам сползает. Тот есть я больше выступаю как пугающий элемент, а не спаситель. Вознаграждение часто предлагают, но я не беру, старюсь всегда быстро ретироваться.

Умер - разве с котом так можно?
И что коту делать
в пустой квартире?
Бросаться на стены.
Тереться о мебель.
Все тут, вроде, как раньше,
но есть перемены.
Будто все не на месте,
хоть ни ближе, ни дальше,
и лампа не зажигается в темноте.

Слышно шаги за дверью,
только не те.
Рука, что рыбу кладет на тарелку,
тоже теперь другая.

Что-то не начинается,
как всегда начиналось,
Что-то идет не как надо,
неправильно.
Кто-то был тут все время,
а потом вдруг не стало
и до сих пор не вернулся.

В шкафы заглянуто зорко.
Облазаны полки.
В тесноте под диваном проверено.
И даже запрет нарушен:
разбросаны все бумаги.
Что же еще осталось.
Спать, ожидая.

Пусть бы он только вернулся,
пусть он покажется только,
тогда он узнает,
что нельзя так с котами.
Мягким движеньем навстречу,
будто совсем неохотно,
потихоньку,
на очень обиженных лапах.
И ни скачков, ни урчанья сначала.

Wislawa SZYMBORSKA
KOT W PUSTYM MIESZKANIU


Umrzec - tego nie robi sie kotu.
Bo co ma poczac kot
w pustym mieszkaniu.
Wdrapywac sie na sciany.
Ocierac sie miedzy meblami.
Nic niby tu nie zmienione,
a jednak pozamieniane.
Niby nie przesuniete,
a jednak porozsuwane.
I wieczorami lampa juz nie swieci.

Slychac kroki na schodach,
ale to nie te.
Reka, co kladzie rybe na talerzyk,
takze nie ta, co kladla.

Cos sie tu nie zaczyna
w swojej zwyklej porze.
Cos sie tu nie odbywa
jak powinno.
Ktos tutaj byl i byl,
a potem nagle zniknal
i uporczywie go nie ma.

Do wszystkich szaf sie zajrzalo.
Przez polki przebieglo.
Wcisnelo sie pod dywan i sprawdzilo.
Nawet zlamalo zakaz
i rozrzucilo papiery.
Co wiecej jest do zrobienia.
Spac i czekac.

Niech no on tylko wroci,
niech no sie pokaze.
Juz on sie dowie,
ze tak z kotem nie mozna.
Bedzie sie szlo w jego strone
jakby si; wcale nie chcialo,
pomalutku,
na bardzo obrazonych lapach.
I zadnych skokow piskow na poczatek.

Позволю себе версию перевода
Анджей Михеев-Вожняк

Не стоит умирать!
Только представь!
Что будет делать кот в пустой квартире?!
Влезая по стене на шкаф
Вся мебель в мире
Не сможет объяснить «Что тут не так»
Как будто все места вдруг подменили
И лампа не горит устав

На лестнице шаги
Они не те
Рукой чужою положили рыбу
И что-то ощущая в темноте
Предчувствуя, что все они не те
Бороздки острые оставив на тахте
Как после тока
Взвеется шерсть дыбом

И в панике что будет так всегда
Обследуется каждый сантиметр
Что под ковром?
В шкафу?
И тут же к потолку
Летят твои бумаги и газеты

«Ну я ему скажу.
Или вот так
Попробую не показать и виду
И он поймет как чувствуют обиду
Коты
Но хоть бы он пришел
И я прощу
На мягких нежных лапах
Я подойду
Без подвигов и страхов
И как-то по другому отомщу
© Copyright: Анджей Михеев-Вожняк, 2016
Свидетельство о публикации №116042803413

Спасибо, Анджей. Я бы назвала эту версию вариацией на тему.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+


Если животное покусывает или царапает вас, это означает что животное привязано к вам.

Нежное мурлыканье с прищуром, всегда только для хозяина.

Если кот катается с боку на бок, показывает пузико, то он безоглядно вам доверяет.

Если кот бодается, подталкивает головой - это выражает любовь к человеку.

Топтание лапами по телу хозяина - полное доверие.

Подарки, принесенные для вас: задушенная мышь или пойманная птичка - кот вас обожает и готов отдать вам всё.

Если кошка сама улеглась на колени - животное любит и доверяет человеку.

Долгий кошачий взгляд с прищуром можно растолковать, как признание в любви.

Подставляет хозяину пушистый зад - демонстрирует любовь, доверие. (Котята всегда поворачиваются к маме задом при встрече).

Мяукает вам - желает побеседовать или просит еду. Распушенный хвост, поднятый вверх - радость от встречи с вами.

Покусывание рук - обожание. Коты метят вещи, точат когти о мебель и обои - в доме им комфортно и безопасно. Ругать или наказывать кота за это бесполезно, он не понимает за что его ругают, нужно отучать по-другому.

Обсасывание одежды, одеяла и так далее - котенка рано разлучили с мамой, лучше брать котёнка когда ему 2,5 – 3,5 месяца.

Хвост у кота расположен прямо, шерсть топорщится - он испугался, напрягся и готовится отразить атаку.

Хвост слегка приподнят, бьет по бокам - кот раздражён, хочет уйти

Дрожит кончик хвоста - интерес.

Хвост часто, но не сильно движется из стороны в сторону - дружелюбие, радость.

Нападает на ноги или руки лежащего хозяина, атакует из-за угла - зовёт поиграть с ним.

Такие игрища доставляют боль хозяевам молодых котят. Котята ещё не умеют контролировать свои когти и зубы и кусают, царапают очень больно. Поиграйте с котёнком в мячик или обычную бумажку на веревочке и котёнок прекратит кидаться на ваши ноги и руки.

Вечерний бег по квартире - все кошачьи породы ведут ночной образ жизни, а днем спят. По-этому у котов в природе заложен вечерний/ночной всплеск активности, прилив сил.

Ушки встали вертикально черепу - кот испытывает любопытство.

Развел уши в стороны, прижав к голове-зовёт играть.

Опустил уши к низу - болен, расстроен, виноват.

Мягко, негромко мурлыкает - чувство удовлетворения, хорошее настроение. Громко утробно рычит - обиделся, недоволен, жалуется.

Громко протяжно кричит - что-то болит, просит о помощи. Дико, яростно кричит - испугался, разозлился.

Громкое, грубоватое мурлыканье - наивысшие удовольствие. Жалобное мурлыканье - боль, плохое самочувствие.

Шипение - предупреждением о нападении. Ворчание, с воем - течка у самки. Негромкое урчание, издаваемое кошкой-мамой - предостережением для котят.

Громкое урчание мамы-кошки - реакцией на людей, приблизившихся к котятам.

Кот лижет вас - это вполне нормально, вы же член его кошачьей семьи.

Ещё коты любят лизать места, где человек потеет. Скорее всего, котам не хватает соли.

Пушистик много спит - животное не больно, как думают некоторые хозяева, коты могут дрыхнуть до 20 часов в сутки. Кот занимает тут же ваше место, как только вы встали - хочет показать вам своё превосходство над вами. Перенесите его в другое место.

Кот пьёт воду из унитаза - в унитазе вода постоянно обновляется, а она свежее и вкуснее, чем в поилке, простоявшая полдня.

Четвероногий друг любит пить воду из-под крана - для него это не только утоление жажды, но и игра, охота. Да и звук капающей или стекающей воды вызывает у котов большой интерес.

Хождение по столам - любимое занятие котов, они изучают новую территорию, а если там окажется вкусняшка, то кот будет доволен вдвойне, но от этого нужно отучать котёнка как можно раньше. Я отучил быстро - постелил шуршащую плёнку на стол, и в первый же прыжок кошка так испугалась, что теперь не только на столы не прыгает, но и услышав любое шуршание пакета, с испугом убегает. Кот залез в пакет или сумку - желание отыскать что-то вкусное, это заложено в вашем питомце природой. А вот если кошка перестанет проявлять интерес к хозяйским сумкам, то либо она сыта, либо находится в депрессии.

Закапывает усиленно свои какашки - это говорит о чистоплотности кошки. А так же означает инстинктивное действие - что бы другие животные не отыскали кошака по запаху.

Кот скидывает разные предметы - охотится и играет.

Кошак прячется в укромном месте и не отзывается - это естественное желание уединиться и побыть в тишине и покое. Мы тоже иногда устаём от суеты и шума.

Кошка постоянно клянчит еду - это ваша вина. Видимо однажды вы поддались на её уговоры, жалостливый взгляд, просящее мяуканье. Теперь кот будет попрошайничать постоянно.

Кошка закапывает, припрятывает еду - это природой инстинкт, так делаются запасы на всякий случай либо пища пришлась коту не по вкусу.

Кошка движется, дёргается, бежит во сне, подергивает хвостом, скалит зубы - научно доказано, что кошки видят сны, поэтому, возможно, ей сниться что она ловит добычу или убегает от хищников.

Кошка постоянно вылизывается - это говорит о чистоплотности и желании сохранить свой собственный запах - шершавый язык кошки стимулирует работу желез внутренней секреции, которые отвечают за выделение специфического кошачьего запаха.

Кот грызет шерстяные клубки - одно дело когда кот играет с клубком, но если он начинает есть, грызть, рвать нитки - это проявление агрессии. Кошка лежит на проходе - показывает кто в доме хозяин, лучше не обходить и не сюсюкать с котом в этот момент, а прогнать с места и пройти, иначе потом кот сядет вам на шею. Либо, если вы мягкий человек, перенесите кота в другое место.

Кошки любят улечься на чистое бельё - вот такие они чистюли, любят запах постиранных вещей, хотя сами могут быть в этот момент грязными. Тут остаётся только прятать чистое бельё сразу в шкаф. Кот обиделся - он отворачивается, садится спиной к вам, не откликается на ваш зов или сходил вместо лотка в ваши тапочки. Вспомните, чем обидели друга? Толкнули, не стали с ним играть? Причин обиды может быть много - коты обидчивы по своей природе.

Кот лёг на компьютер или клавиатуру - либо греется, либо хочет играть и занял ваше рабочее место, что бы вы обратили на него внимание.

Конечно, каждый кот индивидуален и нужно самим наблюдать за его повадками. И даже тогда нельзя с уверенностью сказать - Я знаю своего кота на все 100%.

Умер - разве с котом так можно?
И что коту делать
в пустой квартире?
Бросаться на стены.
Тереться о мебель.
Все тут, вроде, как раньше,
но есть перемены.
Будто все не на месте,
хоть ни ближе, ни дальше,
и лампа не зажигается в темноте.

Слышно шаги за дверью,
только не те.
Рука, что рыбу кладет на тарелку,
тоже теперь другая.

Что-то не начинается,
как всегда начиналось,
Что-то идет не как надо,
неправильно.
Кто-то был тут все время,
а потом вдруг не стало
и до сих пор не вернулся.

В шкафы заглянуто зорко.
Облазаны полки.
В тесноте под диваном проверено.
И даже запрет нарушен:
разбросаны все бумаги.
Что же еще осталось.
Спать, ожидая.

Пусть бы он только вернулся,
пусть он покажется только,
тогда он узнает,
что нельзя так с котами.
Мягким движеньем навстречу,
будто совсем неохотно,
потихоньку,
на очень обиженных лапах.
И ни скачков, ни урчанья сначала.

Wislawa SZYMBORSKA
KOT W PUSTYM MIESZKANIU


Umrzec - tego nie robi sie kotu.
Bo co ma poczac kot
w pustym mieszkaniu.
Wdrapywac sie na sciany.
Ocierac sie miedzy meblami.
Nic niby tu nie zmienione,
a jednak pozamieniane.
Niby nie przesuniete,
a jednak porozsuwane.
I wieczorami lampa juz nie swieci.

Slychac kroki na schodach,
ale to nie te.
Reka, co kladzie rybe na talerzyk,
takze nie ta, co kladla.

Cos sie tu nie zaczyna
w swojej zwyklej porze.
Cos sie tu nie odbywa
jak powinno.
Ktos tutaj byl i byl,
a potem nagle zniknal
i uporczywie go nie ma.

Do wszystkich szaf sie zajrzalo.
Przez polki przebieglo.
Wcisnelo sie pod dywan i sprawdzilo.
Nawet zlamalo zakaz
i rozrzucilo papiery.
Co wiecej jest do zrobienia.
Spac i czekac.

Niech no on tylko wroci,
niech no sie pokaze.
Juz on sie dowie,
ze tak z kotem nie mozna.
Bedzie sie szlo w jego strone
jakby si; wcale nie chcialo,
pomalutku,
na bardzo obrazonych lapach.
I zadnych skokow piskow na poczatek.

Позволю себе версию перевода
Анджей Михеев-Вожняк

Не стоит умирать!
Только представь!
Что будет делать кот в пустой квартире?!
Влезая по стене на шкаф
Вся мебель в мире
Не сможет объяснить «Что тут не так»
Как будто все места вдруг подменили
И лампа не горит устав

На лестнице шаги
Они не те
Рукой чужою положили рыбу
И что-то ощущая в темноте
Предчувствуя, что все они не те
Бороздки острые оставив на тахте
Как после тока
Взвеется шерсть дыбом

И в панике что будет так всегда
Обследуется каждый сантиметр
Что под ковром?
В шкафу?
И тут же к потолку
Летят твои бумаги и газеты

«Ну я ему скажу.
Или вот так
Попробую не показать и виду
И он поймет как чувствуют обиду
Коты
Но хоть бы он пришел
И я прощу
На мягких нежных лапах
Я подойду
Без подвигов и страхов
И как-то по другому отомщу
© Copyright: Анджей Михеев-Вожняк, 2016
Свидетельство о публикации №116042803413

Спасибо, Анджей. Я бы назвала эту версию вариацией на тему.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

НАСТРОЙКИ.

Необходима регистрация

Необходима регистрация



СОДЕРЖАНИЕ.

СОДЕРЖАНИЕ


  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • » .
  • 103

Мастер и Маргарита

Текст печатается в последней прижизненной редакции (рукописи хранятся в рукописном отделе Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина), а также с исправлениями и дополнениями, сделанными под диктовку писателя его женой, Е. С. Булгаковой.

. Так кто ж ты, наконец? – Я – часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.

Никогда не разговаривайте с неизвестными

Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина. Первый из них, одетый в летнюю серенькую пару, был маленького роста, упитан, лыс, свою приличную шляпу пирожком нес в руке, а на хорошо выбритом лице его помещались сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе. Второй – плечистый, рыжеватый, вихрастый молодой человек в заломленной на затылок клетчатой кепке – был в ковбойке, жеваных белых брюках и в черных тапочках.

Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Берлиоз, председатель правления одной из крупнейших московских литературных ассоциаций, сокращенно именуемой МАССОЛИТ, и редактор толстого художественного журнала, а молодой спутник его – поэт Иван Николаевич Понырев, пишущий под псевдонимом Бездомный.

Попав в тень чуть зеленеющих лип, писатели первым долгом бросились к пестро раскрашенной будочке с надписью «Пиво и воды».

Да, следует отметить первую странность этого страшного майского вечера. Не только у будочки, но и во всей аллее, параллельной Малой Бронной улице, не оказалось ни одного человека. В тот час, когда уж, кажется, и сил не было дышать, когда солнце, раскалив Москву, в сухом тумане валилось куда-то за Садовое кольцо, – никто не пришел под липы, никто не сел на скамейку, пуста была аллея.

– Дайте нарзану, – попросил Берлиоз.

– Нарзану нету, – ответила женщина в будочке и почему-то обиделась.

– Пиво есть? – сиплым голосом осведомился Бездомный.

– Пиво привезут к вечеру, – ответила женщина.

– А что есть? – спросил Берлиоз.

– Абрикосовая, только теплая, – сказала женщина.

– Ну, давайте, давайте, давайте.

Абрикосовая дала обильную желтую пену, и в воздухе запахло парикмахерской. Напившись, литераторы немедленно начали икать, расплатились и уселись на скамейке лицом к пруду и спиной к Бронной.

Тут приключилась вторая странность, касающаяся одного Берлиоза. Он внезапно перестал икать, сердце его стукнуло и на мгновенье куда-то провалилось, потом вернулось, но с тупой иглой, засевшей в нем. Кроме того, Берлиоза охватил необоснованный, но столь сильный страх, что ему захотелось тотчас же бежать с Патриарших без оглядки. Берлиоз тоскливо оглянулся, не понимая, что его напугало. Он побледнел, вытер лоб платком, подумал: «Что это со мной? Этого никогда не было. сердце шалит. я переутомился. Пожалуй, пора бросить все к черту и в Кисловодск. »

И тут знойный воздух сгустился перед ним, и соткался из этого воздуха прозрачный гражданин престранного вида. На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок. Гражданин ростом в сажень, но в плечах узок, худ неимоверно, и физиономия, прошу заметить, глумливая.

Жизнь Берлиоза складывалась так, что к необыкновенным явлениям он не привык. Еще более побледнев, он вытаращил глаза и в смятении подумал: «Этого не может быть. »

Но это, увы, было, и длинный, сквозь которого видно, гражданин, не касаясь земли, качался перед ним и влево и вправо.

Тут ужас до того овладел Берлиозом, что он закрыл глаза. А когда он их открыл, увидел, что все кончилось, марево растворилось, клетчатый исчез, а заодно и тупая игла выскочила из сердца.

– Фу ты черт! – воскликнул редактор, – ты знаешь, Иван, у меня сейчас едва удар от жары не сделался! Даже что-то вроде галлюцинации было, – он попытался усмехнуться, но в глазах его еще прыгала тревога, и руки дрожали.

Однако постепенно он успокоился, обмахнулся платком и, произнеся довольно бодро: «Ну-с, итак. » – повел речь, прерванную питьем абрикосовой.

Речь эта, как впоследствии узнали, шла об Иисусе Христе. Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму. Эту поэму Иван Николаевич сочинил, и в очень короткий срок, но, к сожалению, ею редактора нисколько не удовлетворил. Очертил Бездомный главное действующее лицо своей поэмы, то есть Иисуса, очень черными красками, и тем не менее всю поэму приходилось, по мнению редактора, писать заново. И вот теперь редактор читал поэту нечто вроде лекции об Иисусе, с тем чтобы подчеркнуть основную ошибку поэта. Трудно сказать, что именно подвело Ивана Николаевича – изобразительная ли сила его таланта или полное незнакомство с вопросом, по которому он собирался писать, – но Иисус в его изображении получился ну совершенно как живой, хотя и не привлекающий к себе персонаж. Берлиоз же хотел доказать поэту, что главное не в том, каков был Иисус, плох ли, хорош ли, а в том, что Иисуса-то этого, как личности, вовсе не существовало на свете и что все рассказы о нем – простые выдумки, самый обыкновенный миф.

Надо заметить, что редактор был человеком начитанным и очень умело указывал в своей речи на древних историков, например, на знаменитого Филона Александрийского, на блестяще образованного Иосифа Флавия, никогда ни словом не упоминавших о существовании Иисуса. Обнаруживая солидную эрудицию, Михаил Александрович сообщил поэту, между прочим, и о том, что то место в 15-й книге, в главе 44-й знаменитых Тацитовых «Анналов», где говорится о казни Иисуса, – есть не что иное, как позднейшая поддельная вставка.

Поэт, для которого все, сообщаемое редактором, являлось новостью, внимательно слушал Михаила Александровича, уставив на него свои бойкие зеленые глаза, и лишь изредка икал, шепотом ругая абрикосовую воду.

– Нет ни одной восточной религии, – говорил Берлиоз, – в которой, как правило непорочная дева не

Читайте также: