Как собака делает гав
Опубликовано: 29.04.2024
Говорить по-собачьи – задача сложная, а вот научиться понимать, о чем лает собака, под силу каждому. Сразу обозначим, что нет определенного перевода какого-то вида лая. Вы можете понять, о чем говорит собака, проанализировав ее позу и сочетание издаваемых звуков.
Факторы для оценки лая
Звуки, которые животные используют для общения друг с другом, намного однороднее и гармоничнее, чем обычный лай. Занятно, что псовый язык понятен всем собакам, в том числе диким.
Можно сказать, что наши питомцы говорят между собой на одном языке, но при общении с владельцами, собакам приходится приспосабливаться. Грубо говоря, говорить медленнее, понятнее и короткими предложениями. Да, да, прямо как с маленькими детьми.
· Низкие звуки (например, рычание) обычно указывают на угрозы, гнев и/или агрессию. Рык интерпретируется, как «держись от меня подальше».
· Высокие звуки означают обратное – собака просит разрешения приблизиться или говорят, что она разрешает подойти к себе.
Понимая значение высоты звуков, поможет вам правильно общаться с питомцем. Вы можете выражать свое настроение, повышая и понижая тон голоса. Вот посмотрите, это сработает. К слову, именно инстинктивное восприятие высоты звуков собаками объясняет, почему воспитывать питомца криками бесполезно. Чем громче вы кричите, тем не серьёзнее кажутся ваши заявления. Если вы хотите, чтобы собака задумалась над своим поведением, говорите низким, грубым голосом.
Этот закон работает и с незнакомыми животными. Если вы не хотите контактировать с собакой, нельзя кричать! Если же вы пытаетесь расположить к себе незнакомую собаку, стоит общаться с ней высокими звуками. Четвероногие отлично воспринимают смех. Хихиканье – это высокий, располагающий к контакту звук. Если собака вас явно побаивается, попробуйте издавать скулящие, пищащие звуки. Так вы покажете четвероногому, что разрешаете к себе подойти.
Между собой собаки не лают, все звуки похожи на вой, скуление или рычание.
Чем протяжнее звук, тем увереннее утверждение собаки. То есть, если собака не порыкивает, а протяжно рычит – она явно злится. Рык может использоваться и для заигрывания, в таком случае он сочетается со скулением и воспроизводиться с паузами. Отрывистый рык может показывать страх – пассивно-защитная реакция. В этом случае собака скалится, но отводит глаза или ищет глазами пути отступления.
Звуки, которые часто повторяются, указывают на степень возбуждения и «срочности». Одиночный лай носит рекомендательный характер. То есть, если собака пару раз гавкнула и продолжила заниматься своими делами, она просто «отметила» свое присутствие и не заинтересована в происходящем. Когда собаку что-то не устраивает, она возбуждена или возмущена, раздражающий объект будет обгавкиваться активно.
Что означает лай?
Чистый лай – это сигнал тревоги. То есть, если собака просто гавкает, не смешивая звуки с рыком или скулением – она привлекает внимание. Давайте рассмотрим примеры:
· 2–3 «гав» с небольшой паузой. Классический сигнал тревоги. Собака может звать вас или предупреждать кого-то, что она все видит и готова защищать территории. Такой же лай используется собаками для приглашения в игру.
· Протяжный, последовательный, низкий, сравнительно медленный лай с ощутимыми паузами. Вероятнее всего, собака понимает, что возникла проблема. Такой лай свойственен охранным собакам, которые «засекли» чужака на территории. Четвероногий как бы говорит: «Я тебя вижу, я готов к драке, дальше ты не пройдешь, уходи по-хорошему». Аналогичный тип лая может использоваться для охраны игрушек, места сна или миски.
· 1–2 резких, высоких «гава» . Классический сигнал приветствия. Обычно этот сигнал следует сразу за «тревогой», если субъект оказался знакомым или дружелюбным. Аналогичный тип лая собака использует, встречая владельца с работы.
· Лай и зевание . Признак стресса и сильного волнения. Собаку лучше оставить в покое на 10–15 минут, после предложить воды.
· Длительный, отрывистый, громкий лай с короткими паузами. Значения два – собака возмущена или просит внимания. Например, если вы не разрешаете собаке зайти в комнату, а ей очень хочется, она может гавкать на пороге комнаты. Этот же тип лая уговаривает вас поиграть с собакой, когда она сильно соскучилась.
· Звук, похожий на «аррр-гав». Сигнал заигрывания. Обычно, издавая такие звуки, собака переминается на передних лапах и трусит головой, показывая свою дружелюбность и желание развлечься.
[173,92 Kb] (cкачиваний: 71183). Тип файла: mp3.
Несколько собак лают
[244,92 Kb] (cкачиваний: 20872). Тип файла: mp3.
Звук лая собак ночью где-то в частном секторе
[183,06 Kb] (cкачиваний: 14637). Тип файла: mp3.
[210,22 Kb] (cкачиваний: 14534). Тип файла: mp3.
Живой звук лая и рычания домашнего пса
[1,05 Mb] (cкачиваний: 15722). Тип файла: mp3.
Стая собак лает на медведя
[192,25 Kb] (cкачиваний: 5621). Тип файла: mp3.
Две собаки лают на незнакомца
[44,85 Kb] (cкачиваний: 9203). Тип файла: mp3.
Обработанный звук лая собак, как музыка
[280 Kb] (cкачиваний: 8403). Тип файла: mp3.
Звук рычания собаки
[219,9 Kb] (cкачиваний: 4946). Тип файла: mp3.
Собака злобно рычит - 3D звук
[546,19 Kb] (cкачиваний: 5325). Тип файла: mp3.
Лай и рычание собаки, которая стоит на цепи и охраняет частный дом
[617,58 Kb] (cкачиваний: 4964). Тип файла: mp3.
[335,76 Kb] (cкачиваний: 8538). Тип файла: mp3.
Звук: собака пьет воду (лакает)
[36,38 Kb] (cкачиваний: 1403). Тип файла: mp3.
Звук: пёс чует носом знакомый запах (унюхал след)
[40,72 Kb] (cкачиваний: 3427). Тип файла: mp3.
Звук одной собаки, которая гавкает в квартире
[144,84 Kb] (cкачиваний: 4614). Тип файла: mp3.
Звук лая той-терьера (маленького песика)
[20,18 Kb] (cкачиваний: 2815). Тип файла: mp3.
Звук: большой пёс скулит
[59,75 Kb] (cкачиваний: 2963). Тип файла: mp3.
Атмосферный звук: собака лает на городской улице
[2,7 Mb] (cкачиваний: 2108). Тип файла: mp3.
Звук: собаке грустно, она скучает по хозяевам
[53,84 Kb] (cкачиваний: 2182). Тип файла: mp3.
Звук жалостного писка собаки (похоже на свист)
[27,26 Kb] (cкачиваний: 1000). Тип файла: mp3.
Вой собаки (лабрадор-ретривер)
[46,25 Kb] (cкачиваний: 1517). Тип файла: mp3.
Звук лая нескольких щенят в собачьем приюте
[132,66 Kb] (cкачиваний: 2903). Тип файла: mp3.
Пёс грустно скулит от одиночества
[558,27 Kb] (cкачиваний: 2356). Тип файла: mp3.
Кто-то наступил псу на лапу
[40,76 Kb] (cкачиваний: 1489). Тип файла: mp3.
Собака свистит (звук до слез)
[166,48 Kb] (cкачиваний: 1403). Тип файла: mp3.
Накладывают сухой собачий корм
[54,65 Kb] (cкачиваний: 722). Тип файла: mp3.
Писклявый лай небольшой ручной собаки (карликовый пудель или пекинес)
[69,87 Kb] (cкачиваний: 3520). Тип файла: mp3.
Звук быстрого дыхания собаки, которая только что пробежала и запыхалась
[182,49 Kb] (cкачиваний: 2073). Тип файла: mp3.
Звук: пёс громко дышит ртом
[35,46 Kb] (cкачиваний: 1525). Тип файла: mp3.
Звук шагов собаки по деревянному полу на кухне
[108,13 Kb] (cкачиваний: 830). Тип файла: mp3.
Звук: собака обнюхивает человека носом
[56,7 Kb] (cкачиваний: 1422). Тип файла: mp3.
Звук: собака играет с игрушкой
[111,82 Kb] (cкачиваний: 992). Тип файла: mp3.
Звук: собака отряхивается от воды
[32,93 Kb] (cкачиваний: 516). Тип файла: mp3.
[16,9 Kb] (cкачиваний: 1291). Тип файла: mp3.
Агрессивное рычание маленькой собачки
[48,96 Kb] (cкачиваний: 1124). Тип файла: mp3.
Собака лакает воду
[55,71 Kb] (cкачиваний: 469). Тип файла: mp3.
Еще один вариант, где пёс пьет воду
[48,96 Kb] (cкачиваний: 513). Тип файла: mp3.
Большая собака пьет воду из миски
[583,67 Kb] (cкачиваний: 491). Тип файла: mp3.
Звук чиханья пса
[13,1 Kb] (cкачиваний: 592). Тип файла: mp3.
Звук: собака чешется
Лай по команде — довольно полезный навык. Если вы с собакой планируете участвовать в поиске людей, собираетесь на охоту или просто хотите отправиться в лес за грибами, то без знания команды «Голос» вам не обойтись. Для тех же питомцев, которые постоянно живут в городе, этому трюку обучают исключительно ради развлечения.
Какие бы ни были у вас планы, прежде чем приступить к тренировкам нужно внимательно изучить характер и породные особенности животного. Встречаются собаки, которые не любят издавать какие-либо звуки, а некоторые, к примеру басенджи, просто не умеют этого делать. Овчарки, чихуахуа, лабрадоры и другие популярные породы в большинстве своем очень быстро осваивают эту команду.
Итак, давайте посмотрим, как научить собаку команде Голос.
Этап 1. Как приучить собаку к команде «Голос»
Возьмите любимое лакомство вашей собаки и дайте ей его понюхать. Затем поднимите его вверх, чтобы она не могла достать, и одновременно скажите «Голос!». Услышав команду, собака ни в коем случае не должна прыгать на вас, поэтому если пес довольно активен и прыгуч, пристегните поводок, положите его конец на землю и наступите на него (либо привяжите к дереву). Теперь ваш питомец не сможет прыгнуть или встать на задние лапы.
Оказавшись в такой ситуации большинство собак сразу начинают лаять от возмущения. Как только пес подаст голос, сразу же похвалите его и отдайте лакомство. Как правило, 2-3 повторений достаточно, чтобы донести суть упражнения.
Если у вас не получается научить собаку «Голосу» с помощью лакомства, то вы можете использовать метод подражания. Для этого найдите собаку, которая уже умеет лаять по команде, и посадите ее рядом с вашей. Скомандуйте «Голос» первой собаке и демонстративно поощрите ее. Повторите упражнение несколько раз, чтобы ваша собака поняла что к чему. Если у вас нет второй собаки, то вы можете попросить полаять своего друга или сделать это сами.
После того так первый этап пройден, необходимо отшлифовать навык. И прежде всего, надо приучить собаку подавать голос по первому вашему слову. Конечно, в начале дрессировки команду придется повторять по несколько раз, пока собака не начнет гавкать. Но как только вы видите, что питомец понял суть трюка, произносите команду однократно и терпеливо ждите ее выполнения.
Важно! Очень распространенная ошибка — поощрение лая без команды. Если собаке захотелось погавкать, то пусть гавкает, только хвалить ее за это не нужно. В то же время если вы постоянно будете запрещать ей лаять без разрешения, то она скорей всего перестанет выполнять команду «Голос».
Этап 2. Как научить собаку подавать голос 3 и более раз
Начало в обучении собаки команде «Голос» положено, и теперь необходимо четко решить, чего именно вы хотите: однократного, трехкратного или продолжительного лая. Если трюк разучивается ради развлечения, то однократного лая вполне хватит, а если для серьезных целей (охоты, поисковой службы), то лучше выбрать трех- и более кратный.
Обучить трехкратной подаче голоса несложно — после третьего «гав» суньте в рот собаке лакомство. Если собака «неразговорчивая» и не хочет произносить больше одного «гав», то не отдавайте вкусняшку, пока она не пролает трижды. Можно немного подразнить питомца лакомством, повторяя при этом «Голос!», «Голос!».
Что касается четырех- и более кратного лая, то выработать это умение можно. Вот только стоит ли? Большинство животных безошибочно считают до 3, а дальше возникают проблемы. Находясь в возбужденном состоянии, собака будет сбиваться и думать, что вы хотите не конкретное количество «гав», а просто много-много «гав». Поэтому если нет необходимости, лучше остановиться на трех.
Мем звуки животных – трехпанельный комикс с животными, на котором корова говорит “муууу”, собачка говорит “гав-гав”, а третий персонаж изображает что-то плохое, свойственное людям. Например, крыса показывает человека, готового подставить друга, а змея – женщину, которая ругается с мужчиной.
Происхождение
Для комикса использованы два рисунка животных. Корова взята из детской книжки “Стихи для развития речи”, выпущенной в 2004 году. Ее нарисовал художник Е. Пылко. Также этот рисунок часто встречается на стоковых сайтах бесплатных картинок.
Собака для мема тоже взята с подобных сайтов, например, ее использовали для учебника испанского языка. На оригинале картинки животное смотрит в другую сторону.
Кто и когда скрепил две картинки и создал мем – неизвестно. По одной из версий, его впервые использовали на форуме 4chan. В одной из первых картинок с коровкой и собачкой компанию им составляет нетрезвый мужик, который ругается с полицией.
Это персонаж видео “Ты мне рот не затыкай” , которое было опубликовано на “Пикабу” в августе 2016 года.
Однако мем с животными начал распространяться значительно позже – летом 2017 года. В частности в июле на “Пикабу” появилась картинка, где третьим персонажем стала крыса.
Подобные изображения стали расходиться на других юмористических сайтах, на “Дваче” и в соцсетях, комикс со звуками животных превратился с полноценный мем.
Внимание! Если вы знаете источник происхождения этого мема, напишите нам на [email protected]
Значение
Собачка говорит “гав-гав”, коровка говорит “му-му”, а третьему персонажу из мема обычно присваивают человеческую речь и неприятные поступки. Например, крыса спойлерит любимый сериал или обещает, что никому не раскроет секрет.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
-Метки
-Музыка
-Поиск по дневнику
-Сообщества
-Статистика
Меня всегда забавляют различия в произношении имен в разных языках, или, допустим, звуков животных. Если где-то увидите неточности в спеллинге - поправляйте, пожалуйста.
Собака лает
В России - гав-гав, ав-ав.
В Дании - вов-вов (vov vov).
В Голландии - маленькая ваф-ваф (waf waf), средних размеров воф-воф (woef woef).
В Англии - йап-йап/арф-арф (yap yap/arf arf) - маленькая, вуф-вуф/руф-руф - средняя (woof woof/ruff ruff), боу-воу (bow wow) - большая.
В Финляндии - маленькая хау-хау (hau hau), средняя и большая вуф и руф (vuff/rouf).
Во Франции - ау-ау (ouah ouah).
В Германии - вау-вау (wau wau) - маленькая и средняя, вуф-вуф (wuff wuff) - большая.
В Венгрии - вау-вау (vau vau).
В Италии - арф-арф/бау-бау (arf arf/bau bau).
В Японии - кьян-кьян (kian kian).
В Испании - гуау или гуа (guau/gua) - маленькая, гуав (guav) средняя, гуф-гуф (guf guf) большая.
В Швеции - вув-вув (vov vov).
В Турции - хов-хов (hov hov).
Кошка мяучит
В России - мяу.
В Дании - миав (miav).
В Голландии - миау (miauw).
В Англии - мио (meow).
В Финляндии - миау-миау (miau).
Во Франции - миаоу (miaou).
В Германии - миаоу (miaou).
В Греции миау (miau).
В Венгрии - миау (miau).
В Италии - миаоу (miaou).
В Японии - ньян-ньян или ниаа-ниаа (nyan nyan/nyaa nyaa).
В Испании - миао (miao).
В Швеции - мьян-мьян (mjan mjan).
В Турции - мийав (miyav).
В Латвии - нау-нау
Кошка мурчит
В России - мррр.
В Дании - пьерр (pierr).
В Голландии - пррр (prrr).
В Англии - пурр (purr).
В Финляндии - хрр (hrr).
Во Франции - ронрон (ronron).
В Германии - ср (sr).
В Венгрии - доромб (doromb).
В Италии - пурр (purr).
В Японии - горо горо (goro goro).
В Испании - ррр (rrr).
Подозвать кошку
В России кис-кис.
В Дании - киссар киссар (kissar-kissar).
В Голландии - поес поес/пс пс пс (poes poes/ps ps ps).
В Англии - пусс-пусс, пусси-пусси.
В Финляндии - кис-кис (kis-kis).
Во Франции - мину-мину, би бисс (bi biss).
В Германии - мьетз-мьетз (mietz mietz).
В Греции - пс-пс-пс (ps-ps-ps).
В Венгрии - кик-кик(cic-cic).
В Италии - вьени рикио (vieni ricio).
В Испании - мису-мису (misu misu).
В Швеции - кисс-кисс (kiss-kiss).
В Турции - писси писси (pissy-pissy).
Петух кричит
В России - кукареку.
В Дании - кикилики (kykyliky).
В Голландии - кукелеку (kukeleku).
В Англии - кок-а-дудл-ду cock-a-doodle-doo.
В Финляндии - кукко кьеку (kukko kiekuu).
Во Франции - кокорико (cocorico).
В Германии - кикерики (kikeriki).
В Греции - кикирику/кикирики (kikiriku/kikiriki).
В Венгрии - кукурику(kukuriku).
В Италии - чикчиричи (chicchirichí).
В Японии - ко-ке-кок-ко-о (ko-ke-kok-ko-o).
В Испании - кьикьирикьи/кикирики (quiquiriquí/kikiriki).
В Швеции - кукелику (kuckeliku).
В Турции - кук-курри-куу, оо-ооре-оо (kuk-kurri-kuuu, u uru uuu (pron: oo-oore-oo)).
Лягушка
В России - ква-ква, бре-ке-кекс-кваракс.
В Дании - кваек-кваек (kvæk-kvæk).
В Голландии - квак-квак (kwak kwak).
В Англии - кроак (croak).
В США - риббит (ribbit).
В Финляндии - кваак (kvaak).
Во Франции - кроа-кроа (croa croa).
В Германии - куаак-куаак (quaak quaak).
В Венгрии - бре-ке-ке/кути курутти/курутч (bre-ke-ke/kuty kurutty/kurutch).
В Италии - кра-кра (cra cra).
В Японии - керо-керо (kero kero).
В Швеции - ко-ак-ак-ак (ko ack ack ack).
В Турции - врак-врак (vrak vrak).
Пчела
В России жжжж.
Чаще всего встречается вариант бззз (bzzz), так говорят в Дании, Финляндии, во Франции, Венгрии, Испании.
В Голландии - бузз (buzz).
В Англии используют два варианта бузз и бззз (buzz/bzzz).
В Германии - сумм-сумм (summ summ).
В Греции - зум-зум (zoum zoum).
В Италии - зззз (zzzz).
В Японии - бун-бун (boon boon).
В Швеции - бузз бузз (buzz buzz).
В Турции - визз (vizzz).
Пытычки
Как и у собак, звуки их подразделяются на маленьких и больших.
В России - чик-чирик, фьють (чаще обозначается свистом).
В Дании похоже, живут сплошные орнитологи. Судите сами, там этих звуков - видимо-невидимо. Маленькая птичка в Дании кричит простенько, но со вкусом пип-пип (pip-pip). Средняя по размерам извращается как может дит, кари, джай, сиге, лиге, са, тит, сон, вол (dit kari jay sige lige sa tit son vol).
В Голландии - тжип (tjiep).
В Англии птички-малыши "разговаривают" разным способом чип/чирп/чирруп/пиип (cheep/chirp/chirrup/peep). Средние - чиип-чиип/твиит (cheep cheep/tweet). Большие и вовсе произносят что-то маловообразимое - скуавк (squawk).
В Финляндии - пиип (piip), средние чирк/пиип (tsirk/piip), большие - не поверите! квак (kvak).
В Германии - сумм-сумм (summ summ).
В Греции - мелкие и средние пищат тсиоу-тсиоу (tsiou tsiou). А большие кра-кра (kra kra).
В Италии - мелкие, средние и большие говорят чип (chip). А большие еще иногда хихикают - хихихи
(hihihi).
В Японии ничего особого - пии пии (pee pee/pii pii).
В Испании - пио-пио (pío pío).
В Швеции - пип-пип (pip-pip).
В Турции - джуик-джуик (juyk juyk).
Цыплята пищат везде примерно одинаково пи-пи, или же пиип-пиип. А японцы отличились, их цыплята пищат пийо-пийо (piyo piyo).
Курица
В России ко-ко-ко.
В Голландии - ток-ток (tok tok).
В Англии - клак-клак (cluck cluck).
В Финляндии и Венгрии - кот-кот (kot-kot).
Во Франции - коткоткодет (cotcotcode).
В Германии - ток-ток (tock tock).
В Греции - ко-ко-ко или ка-ка-ка (ko ko ko/ka ka ka).
В Италии - кокоде (coccodé).
В Японии ку-ку-ку-ку/ко-ко-ко-ко (ku-ku-ku-ku/ko-ko-ko-ko).
В Испании - кака-рака/коко-роко (caca-racá/cocorocó/).
В Швеции - ок-ок (ock-ock).
В Турции - гат гат гдек (gut gut gdak).
Утка
В России - кря-кря.
В Дании - рап-рап (rap-rap).
В Голландии - квак-квак (kwak kwak).
В Англии - куак-куак(quack quack).
В Финляндии - квак (kvak).
Во Франции - коин-коин (coin coin).
В Германии - куак-куак(quack quack).
В Греции - па-па-па (pa-pa-pa).
ВВенгрии - хап-хап (háp-háp).
В Италии - куа-куа (qua qua).
В Японии - га-га (ga ga).
В Испании - куа-куа (cua cua).
В Швеции - квак-квак (kvack-kvack).
В Турции - вак-вак (vak vak).
Ворона
В России (Венгрии, Японии) кар-кар.
В Дании и Голландии, Греции и Италии, Швеции и Германии - кра-кра.
В Англии - каак/кау (kaak/caw).
В Финляндии - краа/ваак (kraa/vaak).
Во Франции - кроа-кроа (croa croa).
В Испании - ах-ах (ah ah).
В Турции - гаак-гаак (gaak gaak).
Кукушка
В основном, как и у нас - ку-ку.
В Голландии - коекоек (koekoek).
В Венгрии - какукк (kakukk).
В Японии какко-какко (kakko-kakko). А кукушонок пищит и вовсе: токио-кийока-кийоку (tokkyo-kyoka-kyoku).
Корова мычит (у кого как и у нас - муу - о тех не буду)
В России - муу.
В Голландии - моэ/боэ (moe/boe).
В Финляндии - амуу (ammuu).
Во Франции - меу (meuh).
В Германии - ммуух (mmuuh).
В Японии - мау-мау (mau mau).
Гусь
В России - гагага.
В Голландии и Германии - гак-гак (gak gak).
В Англии - онк-онк (honk).
Осел
В России иа-иа.
В Англии - хии-ха/еейоре (hee haw/eeyore).
Во Франции - иан (hihan).
В Германии - ток-ток (tock tock).
В Италии - йо-йо (ioh ioh).
В Турции - аи-аи (a-iiii a-iiii).
Коза
В России - мее.
В Дании - мае (mæh).
В Голландии - ме-ме (mè mè).
В Англии - наа (naa).
В Финляндии - маа (mää).
В Германии - маех-маех (maehh maehh).
В Греции - маехехе (maehehe).
В Венгрии - ме-ме (meh meh).
В Италии - мек-мек (mek-mek).
Овца
В России - бее.
В Дании - мае (mæh-mæh).
В Англии - баа (baa).
В Финляндии - ма (mäh).
В Германии бае-бае (baehh baehh).
В Греции - мае-ее (mae-ee).
Свинья
В России - хрю-хрю.
В Голландии - кнор-крон (knor knor).
В Англии - оинк (oink).
Во Франции - гроин гроин (groin groin).
В Германии - грунз (grunz).
В Японии - бу-бу (boo boo).
Попугай
В России - "попка дурак".
В Голландии - лорре/ Лора Лора (lorre/Lora Lora).
В Англии - притти Полли (pretty Polly).
Во Франции - коко (coco).
В Германии - Лора Лора (Lora Lora).
В Греции - гури (gyuri).
В Венгрии - питью (pityu).
В Италии - Портобелло (Portobello).
В Японии - доброе утро - охайо (ohayo (=good morning).
В Испании - лорито лорито (lorito lorito).
В Швеции - вакра клара (vakra klara).
В Турции - наабер наабер/насилин насилин/мужук мужук (naaber naaber/nasilin nasilin/mucuk mucuk (pron: mujuk)
Процитировано 6 раз
Понравилось: 2 пользователям
Читайте также: