Откуда появилась собака у робинзона крузо

Опубликовано: 19.05.2024

Жизнь и приключения Робинзона Крузо [В переработке М. Толмачевой, 1923 г.] - i_001.jpg

РОБИНЗОН КРУЗО И ЕГО СЕМЬЯ

В английском городе, Иорке, жил некогда старый купец Джон Крузо. Все местные жители хорошо, знали его лавку, находившуюся на площади, как раз напротив старинного мрачного собора.

Лавка была просторна, но темна, потому что освещалась только открытой дверью да небольшим оконцем с цветными стеклами. Крузо торговал разными заморскими товарами, и чего только тут не было: пестрые шали лежали на полках толстыми кипами, туфли, шитые золотом, из красного и зеленого сафьяна, женские гребни и другие безделушки из слоновой кости, куски янтаря и драгоценные камни. А по другую сторону стояли бочки с желтоватыми кусками сахара, висели связки крепко пахнущего табаку разных сортов и вяленые рыбы, нанизанные на бечевку. Старый хозяин вежливо и приветливо встречал покупателей, которых всегда было довольно. Ему помогали два подручных, подростки лет 15–16, но главным помощником считался единственный сын хозяина — Робинзон. Это был красивый, рослый молодой человек лет 20-ти с небольшим, но характер у него был совсем не отцовский. Он совсем не любил иметь дела с покупателями, и, когда ему приходилось заменять отца в лавке, он был так рассеян, небрежен и невнимателен, что путал цены, забывал, где что лежит, и нисколько не старался угодить и продать подороже.

Другое дело, когда все расходились и лавка оставалась пуста. Тогда он любил подолгу перебирать вещи, размышляя о них. Вот огромный клык слона, драгоценный товар, получаемый из Индии. Мысли его улетали далеко. Какова эта страна? Заезжие купцы говорили, что там нет зимы, что все там другое, что огромные слоны, послушные, как лошади, служат черным людям. Ах, повидать бы все это!

А вот сахар, до которого он был большой охотник. Его добывают из сахарного тростника, растущего в Южной Америке. Говорят, можно нажить большие деньги, разводя его. Хорошо бы поехать да попытать счастья!

Так долго перебирал он вещь за вещью, словно прислушивался к каким-то сказкам, которые неслышно рассказывали ему они. Потом выходил на порог дома и стоял, задумчиво глядя на большую дорогу, уходящую к большому городу Гуллю. Тот недалеко лежал от моря, на такой большой реке, что морские иностранные суда могли доходить до самого города.

Родителям совсем не нравилось поведение сына, и они не раз горько укоряли его за это.

— Из тебя никогда не выйдет порядочного купца, если ты будешь вести себя таким образом! — говорил отец. — Все мои покупатели недовольны, когда ты прислуживаешь им в лавке. Ты не годен ни на что!

— Нет, отец, это не так! — горячо воскликнул Робинзон. — Ты сам знаешь, что никто лучше меня не умеет исполнять твоих поручений. Разве я плохо закупил для тебя в прошлый раз партию табаку тонких сортов? А как бережно доставил тебе эти драгоценные кубки из цветного стекла, так что ни один не разбился! Это потому, что мне нравится это дело, мне нравится ездить по чужим местам, я люблю бывать в Гулле! — и в его воображении живо встал шумный город на берегу большой реки, ряды всевозможных судов на ней, говор и движение пестрой толпы. Потом он печально взглянул на пустынную площадь перед окнами. — Здесь мне все надоело, здесь мне скучно, отец! Я хочу работы, а разве это работа — стоять за прилавком? Ты мне рассказывал сам, что нажил состояние упорным трудом, жил в разных странах, испытал нужду, горе и радость, и я хочу того же! Отпусти меня, отец! Пошли куда-нибудь далеко, и я — обещаю тебе исполнить всякое твое поручение хорошо и добросовестно!

Но тут вступалась мать.

— Молчи, Робин! Ты говоришь, как безумный! Твой старший брат тоже хотел искать счастья в чужих краях, стал военным и убит в сражении. Теперь хочешь уйти и ты и оставить нас с отцом одних! Ты не ценишь того, что можешь жить спокойно, в полном достатке, не подвергаясь никаким опасностям. Скажи же ему, отец, что его слова не имеют никакого смысла!

Но отец только печально покачивал головой, и Робинзону казалось, что тайно тот на его стороне.

Раз, в тихий вечер конца лета, Робинзон тихо бродил по улице, грустный и недовольный. Днем отец вернулся из Гулля, куда на этот раз ездил сам, не пустив почему-то сына. Теперь старики сидели в комнате, у открытого окна, и, подойдя к дому, сын нечаянно услышал их речи. Несколько слов так поразили его, что он невольно остановился, как вкопанный.

— Нет, жена, что и говорить — малый-то наш прав! — говорил отец. — Смотри, каким сильным да здоровым ты его вырастила. Ему надо работы по горло — и рукам, и голове, чтоб он был доволен, а так он словно рыба без воды. Уж ты не плачь, мать, а я ведь сегодня повидал старого приятеля моего, и он согласен малого взять с собой…

Темная фигура юноши внезапно появилась в окне.

Одним прыжком очутился он в комнате и в волнении упал перед отцом на колени, сжав руку его в своих руках.

— Куда, отец, возьмет он меня с собой?

— Ты так спешишь узнать? Ну, слушай, если так…

И Робинзон узнал, что старый приятель отца скоро отплывает на собственном судне в Бразилию для закупки разных товаров и согласен взять его с собой для некоторых торговых поручений отца. Радость Робинзона была так велика, что даже слезы матери иссякли при виде его ликования.

Все его мечты сбывались, и даже шире, чем он мечтал. С благодарностью и вниманием выслушал он на другой день приказания отца, несколько дней ушло на приготовления к отъезду, и вот уж он на борту корабля, в Гулле, в новом, только что купленном платье, с объемистой кожаной сумкой, полной деловых бумаг, с достаточным количеством золотых монет в наглухо зашитом мешочке на груди. Кроме этого, в трюме корабля ехало с ним несколько больших ящиков, набитых разными мелочами: стеклянными бусами, медными браслетами и перстнями, гребенками, небольшими зеркалами и другими блестящими побрякушками, на которые дикари охотно меняют, золотой песок, слоновую кость и драгоценные сорта дерева.

Бодр и весел прохаживался по палубе Робинзон, нетерпеливо поглядывая в туманную даль, куда уходила река и где, он знал, было это таинственное море. Назавтра, на рассвете, было назначено отплытие.

ОТПЛЫТИЕ. БУРЯ. КРУШЕНИЕ

1 сентября 1659 года Робинзон Крузо покинул родину. В те времена пароходы еще не были изобретены, и суда двигались либо при помощи весел, либо на парусах. Корабль, который увозил Робинзона, плавно движимый легким попутным ветерком, с каждой минутой приближался к открытому морю. Плотный утренний туман, словно молоко разлитый по окрестностям, начал таять, редеть от лучей подымающегося солнца, и вдруг перед Робинзоном открылась чудная картина: они уже были в море, синие волны ровными рядами бежали вдаль, вода пенилась у борта корабля, загораясь тысячами серебряных звездочек, дул ветерок, от которого так легко дышала грудь. Белые птицы, чайки, с резкими криками кружились около корабля, то почти касаясь крылом воды, то поднимаясь выше мачт. Но мало-по-малу птицы отстали, земля позади стала словно таять и уходить, и вот уж кругом ничего не видно, кроме воды, и мерно поскрипывает корабль, подымаемый и опускаемый волнами.

Робинзон наглядеться не мог на невиданную картину. К полудню волнение усилилось, стало трудно держаться на ногах, за ним пришли звать, обедать, но ему было не до еды; кое-как добрался он до своей койки и повалился на нее совсем больной. Стало жутко при мысли, что только тонкая перегородка отделяет его от морской бездны, потянуло вернуться на берег, домой, здесь чувствовал он себя таким беспомощным и слабым.

Жизнь и приключения Робинзона Крузо [В переработке М. Толмачевой, 1923 г.] - i_002.jpg

Рис. 1. Робинзон благополучно плывет при попутном ветре.

\u0418\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0448\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0438 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0437\u043e\u043d\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0441\u0443\u043c\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0437 \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043f\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0448\u0438\u0431\u043a\u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u0443\u0433\u0430\u043b.

\u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f - \u044f\u0447\u043c\u0435\u043d\u044c \u0441 \u0435\u0449\u0451 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u0437\u043b\u0430\u043a\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u044e. \u0421\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u044b\u0442\u0440\u044f\u0445\u043d\u0443\u043b \u043c\u0435\u0448\u043e\u043a \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0436\u0430\u0440\u043a\u043e, \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438 \u0437\u0451\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438. \u0422\u0430\u043a \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0437\u043e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0438 \u0441\u0443\u0448\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u044e\u043c. \u0412\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0451.

\u0421\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0437\u043e\u043d \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043f\u0443\u0433\u0430\u0435\u0432, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b. \u0415\u0449\u0451 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0438\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0437\u043e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u043c, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043c\u044f\u0441\u0430, \u0443 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u0437\u044c\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0441\u044b\u0440.

Главная > Документ

Информация о документе
Дата добавления:
Размер:
Доступные форматы для скачивания:

В гостях у Робинзона Крузо :

игра-карусель для учащихся среднего школьного возраста

по роману Д.Дефо

2 февраля 1709 г. с острова Маса-Тьерра сняли прожившего там, в одиночестве, более четырёх лет Александра Селькирка , ставшего прообразом Робинзона Крузо.

А через 10 лет, в 1719г . вышел знаменитый роман Даниеля Дефо «Жизнь и необычайные удивительные приключения Робинзона Крузо», т. е книге этой уже более 285 лет. И стоила она, появившись, совсем не дешево – 5 шиллингов. Небогатым читателям приходилось откладывать шиллинги постепенно, ведь прочитать книгу пожелали все, кто только умел читать.

Автором книги был английский сочинитель Д. Дефо, который и сам к моменту написания книги имел за плечами шестьдесят лет отменно приключенческой жизни. Родился он в Лондоне в 1660г. , отец его был мелким торговцем, а юношу после окончания колледжа готовили к карьере проповедника. В детстве оказался свидетелем эпидемии чумы и большого лондонского пожара. Любознательный, отважный, предприимчивый, Дефо сменил на своём веку немало разнообразных видов деятельности. Много путешествовал по Европе, побывал в руках у пиратов, неустанно пытался разбогатеть, занимался торговлей, разорялся, попадал в тюрьму за долги, тринадцать раз становился богат и снова беден. Участвовал в политической борьбе и даже восстании. За гневные памфлеты против англиканской церкви и правительства он подвергался штрафам, тюремному заключению и однажды – незабываемому унижению: стоял в колодках у позорного столба. Находился он и на государственной службе, выполнял секретные поручения – был английским шпионом в Шотландии. Издавал газету «Обозрение», а также занимал посты казначея-распорядителя королевской лотереи.

И вот на склоне лет, волей обстоятельств оставшись вне политики, Д.Дефо к уже имеющимся в его сочинительском багаже четырём сотням произведений прибавил и ставший самым знаменитым - «Жизнь и необычайные удивительные приключения Робинзона Крузо». По просьбам читателей, Дефо вскоре опубликовал два продолжения: «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» и «Серьёзные размышления в течение жизни и удивительные приключения Робинзона Крузо». Громкого успеха продолжения уже не имели и не были его достойны.

До сих пор никто не знает: почему в семидесятилетнем возрасте Дефо покинул свой дом в пригороде Лондона и скрывался в тайном убежище. Он умер 26 апреля 1731г.

В какой стране жил Робинзон Крузо? /Англия/

Когда Робинзон Крузо отправился в путешествие, сбежав из дома?

/1 сентября 1651г/

Сколько лет было герою книги, когда он впервые отправился в морское путешествие? /18/

Кто был прототипом Р. Крузо? /Александр Селькирк/

Где находился необитаемый остров, куда после кораблекрушения был выброшен Робинзон Крузо?/ У берегов Южной Америки в Атлантическом океане/

Где провёл свою первую ночь на острове Р. Крузо? /На дереве/

Откуда на необитаемом острове у Робинзона появились рабочие инструменты и ружьё? /Переправил с разбитого корабля/

Каких животных взял с корабля Р. Крузо? /Двух кошек и собаку/

Как Р. Крузо перевёз продукты и вещи с корабля на берег? /На плоту/

Где выбрал Робинзон место для жилища и почему? / на склоне холма/

Какие животные водились на острове Р. Крузо? /козы, черепахи, птицы/

Какие съедобные плоды росли на острове?/Дыни, виноград, лимоны/

Как отмечал Р. Крузо дни пребывания на острове? /делал зарубки на столбе/

Как назвал Р. Крузо остров, на который он попал? /Остров Отчаяния/

Кого из первых животных на острове приручил Робинзон Крузо? /козу/

Какую первую вещь своими руками изготовил Р. Крузо? /плот/

Что взял с собой Робинзон, покидая остров? /зонтик и шапку/

В какой одежде ходил Робинзон? /Когда износились рубашки и брюки, сшил себе одежду из шкур убитых им животных/

Почему зонтик и одежду Р. Крузо шил мехом наружу? /чтобы дождевая вода стекала, а не впитывалась/

Сколько лодок построил Робинзон Крузо?/ Две/

Как звали попугая Робинзона Крузо? /Попка/

Сколько лет прожил попугай с Робинзоном на острове? /26/

Чем пользовался Р. Крузо, чтобы входить в своё жилище? /приставной лестницей/

Сколько жилищ было у Р.Крузо, из чего они были? /Два; из парусины/

Какие зерновые культуры посеял Робинзон на своём острове? /рис, ячмень/

Когда Робинзон испёк себе первые лепёшки из зерна? /на 4-й год жизни на острове/

Сколько лет прожил Пятница с Р. Крузо на острове? /пять/

Сколько лет пробыл Робинзон на острове? /28/

Что сделал Робинзон, чтобы отпугивать птиц, наносящих вред его урожаю? /повесил подстреленных птиц на высоком столбе/

Какой посудой пользовался Р. Крузо? /Глиняной/

Какой фразе научил Р. Крузо попугая? /Бедный, бедный Робинзон/

Как назвал Р. Крузо спасённого им дикаря и почему? /Пятница/

Кого Робинзон взял с собой, покидая остров? /Пятницу и попугая/

Благодаря чему Р. Крузо, живя на необитаемом острове, сумел остаться в живых? /Труду, энергии, настойчивости/

Как Р. Крузо сумел покинуть остров? /На корабле, команда которого взбунтовалась и они пристали к берегу, чтобы высадить капитана/

Кого и от чего спас на острове Робинзон? /2 Дикарей и одного испанца от съедения людоедами/

Что стало с Р. Крузо, после того как он покинул остров? /Вернулся в Англию, разбогател, женился/

Где Р. Крузо хранил свои запасы? /В пещере /

Кем по воле отца должен был стать р. Крузо? /Юристом/

Из чего сделал лопату Р. Крузо?/Из железного дерева/

В какой стране жил Робинзон Крузо?

Когда Робинзон Крузо отправился в путешествие, сбежав из дома?

Сколько лет было герою книги, когда он впервые отправился в морское путешествие?

Кто был прототипом Р. Крузо?

Где находился необитаемый остров, куда после кораблекрушения был выброшен Робинзон Крузо?

Где провёл свою первую ночь на острове Р. Крузо?

Откуда на необитаемом острове у Робинзона появились рабочие инструменты и ружьё?

Каких животных взял с корабля Р. Крузо?

Как Р. Крузо доставил продукты и вещи с корабля на берег?

Где выбрал Робинзон место для жилища и почему?

Какие животные водились на острове Р. Крузо?

Какие съедобные плоды росли на острове?

Как отмечал Р. Крузо дни пребывания на острове?

Как назвал Р. Крузо остров, на который он попал?

Кого из первых животных на острове приручил Р. Крузо?

Какую первую вещь своими руками изготовил Р. Крузо?

Что взял с собой Р. Крузо, покидая остров?

В какой одежде ходил Робинзон?

Почему зонтик и одежду Р. Крузо шил мехом наружу?

Сколько лодок построил Робинзон Крузо?

Как звали попугая Робинзона Крузо?

Сколько лет прожил попугай с Робинзоном на острове?

Чем пользовался Р. Крузо, чтобы входить в своё жилище?

Сколько жилищ было у Р. Крузо, из чего он их делал?

Какие зерновые культуры посеял Робинзон на своём острове?

Когда Робинзон испёк себе первые лепёшки из зерна?

Сколько лет Пятница прожил с Робинзоном на острове?

Сколько лет пробыл Робинзон на острове?

Где Робинзон хранил свои запасы?

Что сделал Робинзон, чтобы отпугивать птиц, наносящих вред его урожаю?

Какой посудой пользовался Робинзон Крузо?

Какой фразе научил Робинзон Крузо попугая?

Как назвал Робинзон Крузо спасённого им дикаря и почему?

Кого Робинзон взял с собой, покидая остров?

Благодаря чему Р. Крузо, живя на необитаемом острове, сумел остаться в живых?

Как Робинзон смог покинуть остров?

Кого и от чего спас на острове Робинзон?

Что стало с Р. Крузо, после того как он покинул остров? /

Кем был должен стать Р. Крузо по воле отца?

Из чего сделал себе лопату Р. Крузо? /Из железного дерева/

1) Впервые роман «Робинзон Крузо» был опубликован 25 апреля 1719 года (его нередко называют первым подлинным романом на английском языке).

2) Полное название книги Даниэля Дэфо звучит как "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля кроме него погиб; с изложением его неожиданного освобождения пиратами, написанные им самим».

3) Первый вариант "Робинзона Крузо" нашли не так давно - в Лондонской королевской библиотеке. В черновых набросках романа Робинзон провёл в одиночестве одиннадцать лет - сеял ячмень и кукурузу, выращивал коз, а однажды сделал небольшое каноэ и отправился в путешествие. При этом, оказалось, что все эти годы он жил на полуострове, соединённом перешейком с побережьем Гайаны.

5) Роман основан на реальной истории Александра Селькирка, боцмана судна «Cinque Ports». Этот вздорный моряк поссорился с капитаном и по собственному желанию был высажен с корабля на остров, расположенный недалеко от берегов Чили, в 1704 году. Селькирк надеялся, что вскоре его подберёт какое-нибудь судно, которое зайдёт сюда пополнить запасы воды. Однако он просчитался. Жить на необитаемом острове ему пришлось четыре года и четыре месяца. Никакого Пятницы и встречи с каннибалами там не было. Кроме того, спас несчастного не пиратский корабль, а английское судно "Герцогиня".

6) Приключения Селькирка описал капитан, который снял горемыку с острова, в своей книге «Путешествия вокруг света от 1708 до 1711 года капитана Вудса Роджерса». Поз­же эту историю изложил другой капитан — Кук и, спустя некоторое время, — журналист Ричард Стиль. Дефо поза­имствовал идею у них.

7) После выхода романа в свет Даниеля Дефо всерьёз обвинили в плагиате, то есть в использовании брошюры " Превратности судьбы, или Удивительные приключения Александра Селькирка, написанные его собственной рукой" . Проблема состояла в том, что брошюра эта была, в свою очередь, перепечатана (за исключением нескольких строк) из книги капитана Роджерса.

8) Португальский историк сеньора Фернанда Дурао Фер-рейра обнаружила в хрониках португальских мореплава­телей XVI столетия аналогичную историю, происшедшую с соотечественником — Фернао Лопесом. Подобно Робин­зону, Лопес обзавелся на острове своим Пятницей — яван­ским слугой. Роль попугая Робинзона исполнял ручной петух, неотступно сопровождавший одинокого порту­гальца. Но самое интересное совпадение в другом. Как и литературный персонаж Дефо, Лопес делил лист бумаги пополам, записывая с одной стороны положительные, а с другой — отрицательные события своей жизни на ост­рове. Даже восклицание: «Я бедный-несчастный Робин­зон!» — созвучно указанному в португальских хрониках. «О я бедный-несчастный», — неоднократно писал о себе Лопес.

9) Впрочем, на этом список претендентов на роль про­тотипа Робинзона Крузо не исчерпывается. Ирландский путешественник и писатель Тим Северин обнаружил в Британской библиотеке «Повесть о великих страданиях и удивительных приключениях хирурга Генри Питмана». В сем повествовании автор рассказал об отшельничестве на острове Сал Тортуга у берегов Венесуэлы, где он ока­зался в результате кораблекрушения. Спасенный врач по возвращении в Лондон в 1689 году издал упомянутую кни­гу. И в ней имеет место ряд совпадений с романом Дефо. Аналогичные флора и фауна острова, а главное, слуга-ин­деец, спасенный англичанином от пиратов, — все это в романе Питмена фигурирует. Дефо мог слышать о злоклю­чениях хирурга от самого Питмена. Они не только были знакомы, но и совместно принимали участие в заговоре против Стюартов. После раскрытия заговора Питмен был сослан на Барбадос, откуда и бежал на небольшой лодке с несколькими товарищами. Лодка разбилась о скалы, компаньоны Питмана погибли, а он оказался на неболь­шом острове.

10) Многие литературоведы считают, что остров Робинзона мог существовать лишь в богатом воображении автора, и искать этот клочок земли на картах бессмысленно. Отчасти это так, но: Боцман Селькирк, повздоривший с капитаном, был списан с судна у берегов Чили на необитаемый остров Мас-а-Тьерра (что в переводе с испанского означает "ближе к берегу"). Остров относится к архипелагу Хуан Фернандес, открытому в 1563 году и названному в честь испанского мореплавателя. Площадь острова 144 квадратных километра, высшая точка -гора Юнке (1000 метров над уровнем моря). Средняя температура самого холодного месяца - + 12 по Цельсию, самого тёплого - + 19 . Земля там плодородна, растут съедобные корнеплоды, злаки, фрукты, живёт потомство тех коз, которых оставил на острове Хуан Фернандес. Но всего этого, включая описание флоры и фауны, Даниель Дефо знать не мог. Дефо отправил своего героя в Атлантический океан, в устье реки Ориноко, на землю, географические координаты которой совпадают с островом Тобаго. Разумеется, сам писатель там не был. Но под рукой иногда очень кстати оказываются подходящие книги. Например, "Открытие Гвианы" Рэли, "Путешествия вокруг света" и "Дневник" Дампьера. Теперь острова Мас-а-Тьерра и Тобаго оспаривают честь считаться приютом Робинзона. В 1935 году остров Мас-а-Тьерра был объявлен Национальным парком. А в 1960-70-е годы Чилийское правительство переименовало его в остров Робинзона Крузо. Но и Тобаго не сдаётся. Во всяком случае, гостиницу и пещеру "Робинзон Крузо" туристам на Тобаго показывают обязательно.


В этой книге рассказывается о приключениях отважного моряка Робинзона Крузо, который, чудом выжив после кораблекрушения, оказался на необитаемом острове и провел там двадцать восемь лет. За это время Робинзон понял, что голод, бедность и лишения – мелочи по сравнению с вынужденным одиночеством и что лишь надежда на спасение и упорный труд помогают человеку в борьбе за выживание.

Оглавление

  • Гимн разуму и стойкости
  • Глава 1. Робинзон Крузо
  • Глава 2. Буря
  • Глава 3. Гвинейский купец
  • Глава 4. Невольник
  • Глава 5. Первая стоянка
  • Глава 6. Спасение
  • Глава 7. Вкус свободы
  • Глава 8. Кораблекрушение
  • Глава 9. Совершенно один
  • Глава 10. Между берегом и кораблем
  • Глава 11. Вещи нужные и ненужные
  • Глава 12. Коза и козленок
  • Глава 13. Терпение и труд
  • Глава 14. Дневник Робинзона
  • Глава 15. Мешок с зерном

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Робинзон Крузо предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Вещи нужные и ненужные

За три недели, прожитые на острове, я побывал на судне двенадцать раз…

Но в тот день все мое имущество оставалось на берегу, и меня мучили опасения, что звери попортят съестные припасы. Однако, возвратившись, я не заметил никаких следов непрошеных гостей. Лишь на одном из сундуков грелся на солнце зверек, отдаленно похожий на дикую кошку. Я вскинул ружье; зверек спрыгнул и спокойно уселся на землю, без страха разглядывая меня, будто хотел познакомиться. Получив в подарок сухарь, он сгрыз его и, не дождавшись нового угощения, потерял ко мне интерес и скрылся в густых манграх [2] .

Мне кажется, никто из потерпевших бедствие еще не имел такого огромного запаса вещей. Моя палатка представляла собой настоящий склад. Однако я считал, что и этого недостаточно. До тех пор пока корабль оставался на мели и был невредим, я изо дня в день пополнял свои запасы. Особенно удачной вышла третья экспедиция, когда я переправил на берег все снасти, канаты, тросы, бечеву и парусину. Большой парус я разрезал на куски и позже перевез по частям. Затем я собрал письменные принадлежности, книги, посуду и всевозможные мелочи: от пуговиц до ниток, иголок и наперстков.

Еще одна неожиданная находка меня обрадовала. Я в очередной раз обследовал корабль, уже уверенный, что там ничего стоящего нет. И вдруг обнаружил на камбузе большую бочку с сухарями, три бочонка рому, ящик с сахаром и мешок превосходной муки, которая не была испорчена водой, как многие другие продукты. Сухари я вынул из бочки и, завернув в куски парусины, вместе с остальной добычей перевез на свой склад.

Оставалось забрать железные и деревянные части корабля, которые я был в состоянии снять. Для этого, дождавшись отлива, я снова пустился вплавь. Из оставшихся рей я соорудил широкий специальный плот совсем другой конструкции, что заняло несколько часов. Погрузка тяжестей оказалась нелегкой и небыстрой, вдобавок я прихватил толстые якорные канаты — их также пришлось разрезать на части. Наконец я отчалил, но удача в этот раз от меня отвернулась. Войдя в бухточку, я не сумел справиться с громоздким и неповоротливым плотом — он перевернулся, и я вместе с грузом оказался в воде. Случилось это недалеко от берега, поэтому мне ничего не стоило выплыть, но все добытое с таким трудом пошло ко дну. Особенно я жалел о железе; впрочем, когда наступил отлив, я вытащил на берег большую часть каната и несколько листов железа. Для этого мне пришлось нырять несчетное количество раз.

Несмотря на то что я перевез уже почти все, что было возможно, мне по-прежнему не хотелось расставаться с кораблем. Когда я снова вплавь отправился в двенадцатую — и последнюю — свою экспедицию, неожиданно поднялся ветер. Однако я не обратил на это никакого внимания. Раньше я лишь бегло осматривал капитанскую каюту, теперь же, открыв шкаф, обнаружил в нем два глубоких ящика. В одном из них я нашел пару бритв, большие ножницы и дюжину приличных ножей и вилок; в другом — деньги.

Я усмехнулся. К чему мне здесь этот ненужный хлам? Он не стоит и одного ножа, лежащего в моей палатке… Тем не менее я взял деньги с собой, сложив в парусиновый мешочек, который пару дней назад сшил на берегу. Все остальное я завернул в парусину и поместил в заплечный мешок побольше.

Ветер усилился настолько, что оставаться на корабле стало опасно. Не теряя времени, я спустился за борт и поплыл. Плыть было тяжело из-за груза и встречного течения, но я все-таки добрался до берега и поспешил к палатке. Позади шумело и пенилось море. К счастью, уже через несколько минут я находился в своем убежище.

К вечеру разразился настоящий шторм. Я провел беспокойную ночь, а когда утром выбрался из палатки, то без всякой радости обнаружил, что наш многострадальный корабль исчез. Единственное, что утешало, так это мысль о том, что мне удалось перевезти с него великое множество необходимых для жизни вещей.

От корабля остались одни обломки. Впоследствии волны выбросили их на берег. Я же был занят другим. Место, где я разбил палатку, совершенно не годилось для постоянного жилья, ибо не могло защитить меня от прихотей погоды. Оно находилось слишком близко к морю, в низине, открытой лучам палящего солнца, а главное — рядом не было источника пресной воды. Перенести палатку или вырыть землянку? Я должен был найти верное решение, но еще до того следовало отыскать на острове такой уголок, где были бы все необходимые условия. Какие? Во-первых, это должна была быть местность с родником, не болотистая, но защищенная от зноя, недоступная для хищных зверей и, что очень важно, расположенная так, чтобы я мог видеть море. Надежда, что какое-нибудь судно, проплывая мимо острова, подберет меня, не давала мне пасть духом и придавала сил.

После долгих поисков я наконец-то обнаружил лужайку у подножия крутого холма, один склон которого поднимался совершенно отвесно. Спуститься на лужайку с вершины было невозможно; кроме того, в нижней части склона я заметил углубление, похожее на пещеру. Место было сухое, защищенное от прямых солнечных лучей, заросшее луговой травой. На этой зеленой поляне площадью около ста квадратных ярдов я и решил устроить свое жилище. Лужайка полого спускалась в низину, к берегу моря, склон смотрел на северо-запад, и оттуда хорошо был виден закат солнца.

Прежде чем ставить палатку, я очертил перед пещерой полукруг диаметром в двадцать ярдов и вбил вдоль него два ряда крепких заостренных кольев. Мой частокол достигал в высоту пяти футов, между рядами кольев оставался просвет около шести дюймов. Весь этот промежуток я заполнил обрезками канатов, а изнутри для прочности укрепил свою ограду подпорками.

Работа эта заняла немало времени. Несколько дней я провел в роще. Там я рубил сучья, обтесывал и заострял колья, а затем переносил их на поляну. Однако начало было положено.

Читайте также: