Что за утка dorama

Опубликовано: 22.04.2024

Что за утка

Просмотр:1 час 15 мин
Сериал:20 серий
Год:2018
Страна:Таиланд
Жанр:Драма, Комедия, Мелодрама
Перевод:Русская озвучка
Озвучка: Храм Дорам

Тайский лакорн «Что за утка?» расскажет романтическую историю о том, как в юных сердцах зарождается любовь. Нежный юноша Поп и очаровательная Мо любят друг друга и стремятся воплотить в жизнь общую мечту — стать бортпроводниками и покорять новые высоты. Однако длительное обучение увенчалось успехом только для Мо, которая смогла устроиться на работу стюардессой. Поп, стараясь хоть как то зацепиться за работу в аэропорту, устраивается в кейтеринговую компанию.

Однако череда неудач настигает его в первый же рабочий день: с одной стороны, новый коллега Оат все время наровит устроить ему «шуточки», с другой — неприятный звонок от Мо, что им пора расстаться. Действительно, По предстоит пройти испытания чувствами и возможно, он откроет в себе новые силы и новую любовь.

Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Что за утка онлайн.

Дорама не плоха)) но дорама Почему ты? Просто слов нет

Посоветуйте лакорн(я не новичок) какой-нибудь романтичный и где события желательно развиваются по быстрее ))

О боги, когда переводчик говорит:»Пожаааалуйста…» даже камень не сможет отказать☺️☺️☺️☺️

А мне очень нравится мью. Он красавчик и роли свои круто играет😍

Девочки,неужели вы все без исключения красавицы? Мне похвастать нечем,помесь жабы с совой,стараюсь в зеркало пореже смотреть. Ну не о бо мне речь, Оат в Таиланде считается парнем с красивой внешностью, там он считается красивее всеми нами любимого Мью,как ни странно это для вас. А может и ваша внешность кого то отталкивает не задумывались? Нет? А стоит. Не зря говорят: с лица воду не пить. Лакорн не очень,но так кипеть из за того что кто то не понравился внешне не стоит.

Мда… И как этот лакорн попал в топ. Наверное, только из-за сцен со стюардами — реально, лучше бы только про их историю и сняли (благодаря им 5/10). Все остальное — полный face palm.

Господи ну что это за муть то такая. Ну ни как не впечатлило.Этот Оат это ну вообщем бывают не красивые люди но приятные а он нет. Как и многие смотрела пару серий только ради Мью а так нет. Тягомотина ещё там. Лучше уж снова посмотрю. Почему Ты?.

Мне не понравился лакорн,все актеры с хорошей внешностью ,без исключения. Тут одна девочка пишет про дешовки,так это название деревни в Калужской области, а то что она имела ввиду пишется через букву ё.,и почему то она так не любит свой собственный гендер,почти под каждым лакорном пишет то девушка страшная,то с низкой социальной ответственностью, то главные герои страшненькие,не понятно зачем вообще тогда смотреть.Можно написать понравился или нет фильм и достаточно,можно подумать мы тут все с супер внешностью. Многим не нравится внешносто Оата,так нам не замуж за него выходить,нормальная у него мужская внешность.

Спасибо блин всю ночь не спал и смотрел, в итоге поел стекла, найс. Теперь, наверно, буду смотреть второй сезон в большой надежде………….эх

Я сейчас на второй серии и мне как-то не зашло. Ничего супер смешного(max. пару раз улыбнулась), интересного тоже,да и внешность Оата отталкивает.Ну, может дальше будет лучше.

Здесь не только Тарн играет, но и Текно из того же лакорна. Актеры классные, а сюжет и характеры всех персонажей кошмарные, постоянно закрыть глаза хочется, испанский стыд.
А уток приплели, потому что What The Duck — цензурная версия от оригинального What The *uck. как бы намек остался, но формально уточки-цветочки, все прилично. Об этом прямо нарисовали на весь экран в самом начале самой первой серии, как только первая заставка пошла.

Дорама на любителя, очень раздражает, что у них бабы ведут себя как дешовки, кидаются на мужиков, самоуважения ниже плинтуса, отвратительно аж вызывает рвотный рефлекс.

Кто заметил что здесь играет артист который играл Тарна в дораме история Тарна и Тайпа.

Почему они делают, а стыдно мне?!
Короче хз, ребята, стараюсь смотреть но идет крайне медленно… делать нечего смотрю остатки яойных лакорнов. Если вы такие же, тогда можете смотреть чтобы убить время в ожидании новых сезонов.

все же верю в свою силу воли, и досмотрю его!

очень долго собиралась с силами, чтобы посмотреть. и вот… пишу отзыв.

не знаю почему всем так понравилась пара При/Рамбо (МьюАрты, в общем). ну, Мью, как всегда, красавчик. нечего сказать. его слёзы разбили мне сердце. что касается Арта, а точнее его героя… Рамбо — самый мерзкий персонаж в этом лакорне. он показал геев (да и всё ЛГБТ-сообщество) не с самой лучшей стороны, мол «сегодня с одним, а завтра с другим». хоть я и не ярая защитница ЛГБТ, но обидно было даже мне. естественно, вторая пара мне не зашла из-за бездумного поведения Рамбо. сцены горячие, а герой — урод моральный.
на очереди пара Оата и Попа. это тот самый вариант, где любовь милая, невинная. у них всё в таких жёлто-розовых тонах. если честно, когда их долго не показывали в серии, я кричала: «да когда там уже главных героев покажут?» на них реально приятнее смотреть, ведь они поднимают настроение. Оат — мой фаворит. весёлый парень, который борется за свою любовь. ребята вызывали улыбку.

игра актёров хороша! парни красавчики :)
все персонажи по-своему интересны. даже тот мерзавец Рамбо, есть в нём изюминка (но я его всё равно не люблю).

мой вердикт? 9/10. сняла балл за то, что развитие первая пара получила ближе к концу. немножко затянули. а так, очень даже неплохой лакорн. не слушайте тех, у кого стандарты завышены.

Не знаю почему другие говорят что лакорн не очень, но мне лакорн очень понравился, хотя и в правду гг скучные. Но сам сюжет очень затягивает, и для меня эти 20 серий пролетели как 1

Ruben Mendez

Oyunçu kontrollarını göstərin

  • Tarixində dərc edildi 27 İyl 2018
  • Это видео включает в себя жанр: Сёнэн-ай (яп."юношеская любовь") - жанр, который изображает романтические отношения между юношами или молодыми мужчинами.
    Если вы гомофоб с не устойчивой психикой, то просто закройте это видео.
    Мы в ВК release_mias_doramas
    Роли озвучивали: Olyushka, Ruben Mendez
    за перевод благодарим FSG Libertas fsg_libertas

Şərh • 70

Вера Колесник

И в каком месте ЭТО смешно.

Нурдөөлөт Жаныш уулу

Rahelyam Sadanova

2018 год геи это плохо 2019-2021 надо бы посмотреть яой

Rahelyam Sadanova

2:42 парни на заднем фоне я одна смотрю на них

Nasta Kashka

Боже, почему в течение всего видео я смеюсь

minmin banu

Тарн, ТэкНо, Манао, Плэнг
🖖😹🔥🔥🦭

박지민

Арина Васильева

12:48 видимо это профессиональная привычка

Akira Wolf

Господи Тарн и Тэкно что вы здесь делаете? 😂

Азима Сүйүнтбекова

Это девушка которая одолжила косметику ана такая милая ана мне нравиться,ана почти участвовала во всех яой дорамах😍😍😍😍😍😘😘😘

Азима Сүйүнтбекова

Это девушка которая одолжила косметику ана такая милая ана мне нравиться,ана почти участвовала во всех яой дорамах😍😍😍😍😍😘😘😘

Kim Jin-Ho

Блин, опять они на этих деревяхах спят
Ну ребят, кровати есть как бы.
Главное их так делают, типо это серьезно кровать, а не поддоны для овощей или фруктов

Дарья Малфой

23:07 это та которая играла Манао в "пока мы не встретимся вновь"?!

просто чай

Рукожоп

Конец : *Вкусно? Ублюдки*

Я вот интересуюсь почему в тайских дорамах девушки похожи на пацанов?

달콤한치아

35:18 Я одна увидела в его очках камеру 😂

Алина Овсяникова

Сяськи Масяськи 😍❤️

Ķåŋÿ Đęmøń

03:14 это же ноо да я же правильно сказала из история Тайра и тарна кстати всем советую

шип шип

Я начал орать с первых секунд

Sofy Hay

Я в яой дорамах больше люблю коменты читать 😂😂😂😂

Дорамы карея

5:48
Телефон:🤡
Я :🗿
Кто понял тот понял 🗿😅

Им Фа

Мне одной показалось что тут.

シ ᴘʀᴇᴛᴛʏ ɢɪʀʟ シ

Лучшая дорама это- "История Тарна и Тайпа" :|

неизвестное существо

неизвестное существо

Мои одноклассницы, когда я сказала что лайк говно: 13:19

А ӘлҚожа

Ощущение будто сценарий написал 15-летний парень

А ӘлҚожа

В этой серии самый красивый -это пилот. Блин как будто в Тайланде больше нет красивых парней.

А ӘлҚожа

Парень глупый, еще с зонтом!! Тупизм

А ӘлҚожа

@Namjoon Kim Смотрю. Но не эту "утку" 😁

Namjoon Kim

🤣🤣🤣 тебе нравится Ал кожа🤣🤣🤣 хейтер дорам

А ӘлҚожа

Смотрю ради голосов переводчиков. Что то начало фильма-неочень. Как то глупое начало. Бесит глупость.

Ailin Hartber

Хыммм сёнен-ай думала яой 😁

_M_O_N_I_K_A _

Ооо боже они же стрёмныеееееее[

blood fluffy

359 сообщений.. я не могу посмотреть это без коммента.

Dorama. club

Rafayela Madantsyan

Это не Лонг из дорамы история Тарна и Тайпа?

Андрей Салтыков

Мне одной они кажутся глуповатыми? Солнце защитный крем, зонт. Серьезно? Мне конечно нравятся фильмы яой, но здесь как-то совсем наиграно. Надеюсь дальше будет интереснее.

Milkie Lali

Мой друг весной и летом именно так и ходит. Так что, такое бывает.

Что за утка

Просмотр: 1 час 15 мин
Сериал: 20 серий
Год: 2018
Страна: Таиланд
Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама
Перевод: Русская озвучка
Озвучка: Храм Дорам

Тайский лакорн «Что за утка?» расскажет романтическую историю о том, как в юных сердцах зарождается любовь. Нежный юноша Поп и очаровательная Мо любят друг друга и стремятся воплотить в жизнь общую мечту — стать бортпроводниками и покорять новые высоты. Однако длительное обучение увенчалось успехом только для Мо, которая смогла устроиться на работу стюардессой. Поп, стараясь хоть как то зацепиться за работу в аэропорту, устраивается в кейтеринговую компанию.

Однако череда неудач настигает его в первый же рабочий день: с одной стороны, новый коллега Оат все время наровит устроить ему «шуточки», с другой — неприятный звонок от Мо, что им пора расстаться. Действительно, По предстоит пройти испытания чувствами и возможно, он откроет в себе новые силы и новую любовь.

Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Что за утка онлайн.

Дорама не плоха)) но дорама Почему ты? Просто слов нет

Посоветуйте лакорн(я не новичок) какой-нибудь романтичный и где события желательно развиваются по быстрее ))

О боги, когда переводчик говорит:»Пожаааалуйста…» даже камень не сможет отказать☺️☺️☺️☺️

А мне очень нравится мью. Он красавчик и роли свои круто играет😍

Девочки,неужели вы все без исключения красавицы? Мне похвастать нечем,помесь жабы с совой,стараюсь в зеркало пореже смотреть. Ну не о бо мне речь, Оат в Таиланде считается парнем с красивой внешностью, там он считается красивее всеми нами любимого Мью,как ни странно это для вас. А может и ваша внешность кого то отталкивает не задумывались? Нет? А стоит. Не зря говорят: с лица воду не пить. Лакорн не очень,но так кипеть из за того что кто то не понравился внешне не стоит.

Мда… И как этот лакорн попал в топ. Наверное, только из-за сцен со стюардами — реально, лучше бы только про их историю и сняли (благодаря им 5/10). Все остальное — полный face palm.

Господи ну что это за муть то такая. Ну ни как не впечатлило.Этот Оат это ну вообщем бывают не красивые люди но приятные а он нет. Как и многие смотрела пару серий только ради Мью а так нет. Тягомотина ещё там. Лучше уж снова посмотрю. Почему Ты?.

Мне не понравился лакорн,все актеры с хорошей внешностью ,без исключения. Тут одна девочка пишет про дешовки,так это название деревни в Калужской области, а то что она имела ввиду пишется через букву ё.,и почему то она так не любит свой собственный гендер,почти под каждым лакорном пишет то девушка страшная,то с низкой социальной ответственностью, то главные герои страшненькие,не понятно зачем вообще тогда смотреть.Можно написать понравился или нет фильм и достаточно,можно подумать мы тут все с супер внешностью. Многим не нравится внешносто Оата,так нам не замуж за него выходить,нормальная у него мужская внешность.

Спасибо блин всю ночь не спал и смотрел, в итоге поел стекла, найс. Теперь, наверно, буду смотреть второй сезон в большой надежде………….эх

Я сейчас на второй серии и мне как-то не зашло. Ничего супер смешного(max. пару раз улыбнулась), интересного тоже,да и внешность Оата отталкивает.Ну, может дальше будет лучше.

Здесь не только Тарн играет, но и Текно из того же лакорна. Актеры классные, а сюжет и характеры всех персонажей кошмарные, постоянно закрыть глаза хочется, испанский стыд.
А уток приплели, потому что What The Duck — цензурная версия от оригинального What The *uck. как бы намек остался, но формально уточки-цветочки, все прилично. Об этом прямо нарисовали на весь экран в самом начале самой первой серии, как только первая заставка пошла.

Дорама на любителя, очень раздражает, что у них бабы ведут себя как дешовки, кидаются на мужиков, самоуважения ниже плинтуса, отвратительно аж вызывает рвотный рефлекс.

Кто заметил что здесь играет артист который играл Тарна в дораме история Тарна и Тайпа.

Почему они делают, а стыдно мне?!
Короче хз, ребята, стараюсь смотреть но идет крайне медленно… делать нечего смотрю остатки яойных лакорнов. Если вы такие же, тогда можете смотреть чтобы убить время в ожидании новых сезонов.

все же верю в свою силу воли, и досмотрю его!

очень долго собиралась с силами, чтобы посмотреть. и вот… пишу отзыв.

не знаю почему всем так понравилась пара При/Рамбо (МьюАрты, в общем). ну, Мью, как всегда, красавчик. нечего сказать. его слёзы разбили мне сердце. что касается Арта, а точнее его героя… Рамбо — самый мерзкий персонаж в этом лакорне. он показал геев (да и всё ЛГБТ-сообщество) не с самой лучшей стороны, мол «сегодня с одним, а завтра с другим». хоть я и не ярая защитница ЛГБТ, но обидно было даже мне. естественно, вторая пара мне не зашла из-за бездумного поведения Рамбо. сцены горячие, а герой — урод моральный.
на очереди пара Оата и Попа. это тот самый вариант, где любовь милая, невинная. у них всё в таких жёлто-розовых тонах. если честно, когда их долго не показывали в серии, я кричала: «да когда там уже главных героев покажут?» на них реально приятнее смотреть, ведь они поднимают настроение. Оат — мой фаворит. весёлый парень, который борется за свою любовь. ребята вызывали улыбку.

игра актёров хороша! парни красавчики :)
все персонажи по-своему интересны. даже тот мерзавец Рамбо, есть в нём изюминка (но я его всё равно не люблю).

мой вердикт? 9/10. сняла балл за то, что развитие первая пара получила ближе к концу. немножко затянули. а так, очень даже неплохой лакорн. не слушайте тех, у кого стандарты завышены.

Не знаю почему другие говорят что лакорн не очень, но мне лакорн очень понравился, хотя и в правду гг скучные. Но сам сюжет очень затягивает, и для меня эти 20 серий пролетели как 1

What the Duck (2018) poster

After Pop fails to acquire his dream job as a flight attendant, he decides to join the airline's catering service. This left his girlfriend Mo to work as a flight attendant alone; as they applied for the job together. Pop is immediately troubled, as his new coworker Oat, makes interesting advances towards him which included teasing him and calling him his "wife." Meanwhile Mo has to deal with her fellow flight attendants, who constantly bully her. Fortunately, Nick, a handsome pilot, stands up for her. Mo's brother, Pree, has an almost perfect life. As he and his boyfriend, Rambo are happily in love. But everything is about to turn sour as people's feelings get mixed up and they fall for people they shouldn't while still holding onto to past love. (Source: walmartjimin from My Drama List) Edit Translation

  • English
  • Türkçe
  • Español
  • Português

  • Related Content

Where to Watch What the Duck

LINE TV

Cast & Credits

Oreo Puwanai Sangwan in What the Duck Thai Drama (2018)

Strong Charoenchai Khantichaikhajohn in What the Duck Thai Drama (2018)

Art Pakpoom Juanchainat in What the Duck Thai Drama (2018)

Mew Suppasit Jongcheveevat in What the Duck Thai Drama (2018)

Tod Pranapong Khaisang in What the Duck Thai Drama (2018)

Aim Satida Pinsinchai in What the Duck Thai Drama (2018)

Photos

What the Duck (2018) photo

What the Duck (2018) photo

What the Duck (2018) photo

What the Duck (2018) photo

What the Duck (2018) photo

What the Duck (2018) photo

Reviews

Since the series ended I will give my honest review on this drama. Long post ahead *warning: Spoilers*

WTD really is WTF but in a good and bad way. This story was entertaining while at the same time frustrating. IT;s the kind of drama you watch when there isn't anything else going on, but still find yourself enjoying it. I will admit that I wasn't going to give it a chance but I changed my mind when I watched the second episode, only because it felt refreshing and the actors were so good with their chemistry. It's a must watch in my opinion if you want to take a break from Thai BLs that focus on school boys (I want to burn those darn blue school shorts I swear) and watch something where the actors are age appropriate and totally believable.

Lets talk about the Couples:

Pop and Mo: The same trope in many BL-specially in Thai BLs. Where we have a couple where the girlfriend is annoying or totally incapable of accepting the reality that the relationship she is in, just isn't working and instead of letting it go on good terms, they want to force it. AT first I kind of like their relationship and totally understood why Pop wanted to keep his relationship with Mo going. He truly cared for her and she for him, no doubt about that. However, once their feelings started changing, Mo should have taken a hike and saved her self some headache---She even had a prince waiting for her (that is his name LOL). It's hard to let go of a nearly 4 year relationship, but they were not in the same boat after each had their own careers to think about.

Pop and Oat: These two were seriously cute from the beginning. Oat was at times such a jokester and annoying, but underneath all that was a very sweet boy who didn't have a clue what love truly was and falling for Pop was the best thing that happened to him. Through his weird friendship with Pop, he was able to right his life in a way and redirect his focus from gambling to other things. While their sweet moments were few and slow, I liked the progression because it felt natural instead of forced. Pop still isn't sure about his feelings for Oat, but he knows he feels something for the big jokester. With that said, be prepared for a SLOW progression of their so called relationship*you've been warned*

Pree and Rambo: Talk about dysfunctional relationships! These two take the cake. I have been very critical of these two because I allowed myself to be annoyed by fans of Art the actor and how they think his character was being "used and abused" and it was really disappointing to see how people can't differentiate between fiction and reality. Art may be the cutest thing on this earth, but the character he plays is one of the most manipulative childish characters I have ever seen. He not only did not stand up to his father in order to save his relationship with Pree, but he also went onto sleeping with different people and later exposed Pree to potentially transmitted disease and to top it off continued to lie about it to Pree. I have said that I live for messy relationships, but I ain't going to lie and say I liked this one too much. What I did like about their relationship, is that this happens way too often in real life and many BL dramas don't even bother touching on these issues. Pree is not without faults, but in this relationship, he gave Rambo lots of chances to not only come clean about his cheating, but also with saving their relationship. Some people commented on how he was a "fault" for his failed relationship and I just didn't see it that way. Both had faults, but

Pree and Pop--while I may be in the minority here (I do like them as an end game if that were to be the case), I don't think it should be right for Pree to go after Pop since Pop dated his sister. I understand that Pree was in love with Pop first, but it was his own fault for not taking a step in confessing at the time. Still, a tiny part of me would love to see Pree happy even if it isn't with Pop. If Rambo gets his act together *which doesn't seem to be the case based on that last episode*, then maybe I might root for them to get back together, but as it stands, Pree is better off alone and trying to find what it is he wants in a partner.

All of the cast had great chemistry .

Music: I really really love the OSTs. The beginning song is so beautiful when the actor who plays Oat sings it in the last episode. His voice is quite pleasing and the slow take on the song was a nice arrangement. The ending song is also really beautiful and has such a sad melody that you know it will probably foreshadow the real ending of the series. *If you have read the novel or seen the spoilers, then you know what I mean*

Scenery, themes, etc. It was so nice watching a drama that wasn't in a school setting or in dark apartments.

There is more I want to say, but I'm going to watch the two last episodes again cause I know I missed some things.

жёлтая уточка

Символ антиправительственных протестов в России – желтая уточка. С ней участники несанкционированных митингов по стране выходят на свои акции, вызывая неподдельный интерес случайных свидетелей, ее ставят на аватарки групп, мероприятий и профилей в социальных сетях.

Символ кажется забавным, оригинальным, цепляющим — «вирусным», как говорят в информационной среде.

Детские ли игрушки?

Предыстория уточки отечественных уличных оппозиционеров проста. По версии Фонда по борьбе с коррупцией Алексея Навального, премьер-министр России Дмитрий Медведев в своей резиденции построил домик для утки. Уже мало кто помнит о том, что в знаменитом фильме-расследовании «Он вам не Димон» уточка упоминается лишь в том ключе, что ее-то на аэросъемке не увидели, — повод для символики пусть натянутый, но появился.

Образ привлекателен своей миловидностью, невинностью, юмором. Это уже не сжатый кулак, которым рушили политические режимы прошлых десятилетий. В эпоху информатизации общества, «мемизации» сознания, особенно в молодежном контингенте, смешная и славная желтая уточка, можно сказать, подобрана со знанием дела. И хотя сработала простая информационная уловка, знакомая любому рекламщику, это, скорее, последствие неинформированности юной аудитории в области политических технологий.

«Крякание» на улицах, прогулки с игрушками создают видимость забавы и даже аполитичности, а назначение этих представлений то же, что и любого другого символа в «оранжизме» — способ выделить в любом сообществе «своих», это, во-первых, и создание видимости мира, ненасильственности и спонтанности – во-вторых.

Протест 26 марта на площади в Ростове-на-Дону

Протест 26 марта на площади в Ростове-на-Дону

Человек XXI века избалован количеством информации и склонен считать, что ему доступно любое знание. Это самообман. На самом же деле медиапотоки настолько велики, что отслеживать их все едва ли представляется возможным.

Так и получилось, что даже сами владельцы игрушечных уточек на центральной площади города-милионника считают свой символ уникальным и оригинальным для российского протестного движения. Объясняют это тем, что, уточка связана с нашими, внутрироссийскими реалиями, а именно с фильмом Фонда по борьбе с коррупцией.

И в этом еще одно отличие уточки от примелькавшегося всем сжатого кулака, который был все-таки обезличен и слишком универсален, то есть, оторван от местной реальности.

жёлтая уточка

Роль водоплавающих в мировом глобализме

Самый близкий к нам пример – Сербия. Да, снова Сербия, где почти 17 лет назад уже была произведена одна из самых известных и показательных «цветных революций», и откуда мы знаем сжатый кулак, «Отпор», Срджу Поповича как эксперта по «оранжизму» (к слову, отметившегося и на киевском «Майдане»). Все это никуда не пропадает, просто заменяется обновленными, более мирными и невинными картинками – вроде хорового исполнения гимна для телекамер перед атакой на обладминистрации на западной Украине в начале 2014 года.

Больше года в Сербии проходят уже новые митинги и шествия, и известны они под названием «протест желтой уточки». Формально акции связаны с недовольством жителей Белграда из-за планов перезастройки исторической части города и разрушением одного из строений, в результате которого погибли двое бездомных. На деле же эти протесты сразу переросли в крупные антиправительственные демонстрации, а претензии к мэру Белграда обернулись оскорблениями премьер-министра, главы государства. На митингах регулярно появляются флаги ультралиберальных организаций и ЛГБТ.

Желтая уточка в Сербии тоже по-своему «оригинальна» и «уникальна», поскольку перезастройка касается района у реки, спорный проект называет «Белград на воде», а организация-лидер протестов носит имя «Не да(ви)мо Београд» — сложнопереводимая игра слов, означающая «Не дадим / не утопим Белград».

Из Сербии же родом даже фразы, которые можно было слышать на протестах в российских городах: «Чьи это улицы – наши улицы», «Чей этот город – наш город». Славянские языки близки между собой, так что даже звучат эти лозунги, будто по иронии, весьма похоже.

жёлтая уточка

Протест интересен своей управляемостью. Время от времени он показывает действующим властям, которые стараются лавировать между российской и западной альтернативой, что уличные оппозиционные силы обладают некоторой людской массой, способной при случае стать критической. Однако организация массовых акций больше напоминает прогулки и даже фестивали с громкой музыкой, нежели скорбь по погибшим согражданам из незащищенной социальной категории.

Еще в прошлом году, осознавая специфику протеста, происхождением уточки заинтересовались и сами сербы. Известный журналист Борис Малагурски опубликовал короткое, понятное без перевода видео о преемственности «утиного» символа.

Так, в 2016 году желтая утка стала символом антипрезидентских выступлений в Бразилии. Оппозиция во всех заявлениях усиленно подчеркивала мирный характер демонстраций, что в современных реалиях работает сильнее, чем силовые акции с открытым нарушением закона, на которое власть может жестко реагировать.

Здесь утка отсылает к известному бразильцам фразеологизму «платить утке», который означает несправедливую оплату чужих ошибок. Одним из поводов для митинговой активности в Бразилии стал коррупционный скандал.

Отметилась желтая утка и в Китае. В Поднебесной она стала мемом, запущенным блогерами в годовщину разгона демонстраций в Пекине 4 июня 1989 года. Активисты подредактировали знаменитую фотографию «Одинокий бунтарь», нарисовав перед человеком вместо колонны танков несколько гигантских желтых уток. Очень скоро поисковые запросы по словам «желтая утка», а также по дате тех протестов, в Китае были запрещены.

жёлтая уточка

Сами китайские блогеры объясняют свой мем тем, что незадолго до годовщины в Гонконге выставляли монументальную работу голландского художника Флорентина Хофмана, которая представляет собой, разумеется, десятитонную желтую утку.

Эта скульптура – одна из самых известных работ мастера, специализирующегося на скульптурах невообразимой величины, и побывала она уже во множестве городов и стран по всему миру, традиционно становясь хитом социальных сетей.

«При создании утенка художник попытался провести идею о том, что границы — понятие, созданное людьми, в то время как такое простое и милое существо, как всеми любимый утенок, совсем не имеет представления о границах и волен плавать где ему вздумается», — так описывают творение Хофмана культурологические порталы. Заявление просто оставим для разбора антиглобалистам, а, по словам самого автора, политического контекста в его работах нет.

жёлтая уточка

Утке все-таки платят

Возвращаясь к протестным движениям: несмотря на антиправительственный характер выступлений, желтая уточка в Сербии не была благосклонно воспринята представителями ведущих патриотических сил. В минувшем году движение «Заветницы» опубликовало материал, раскрывающий детали сотрудничества проекта «Не да(ви)мо Београд» с западными и прозападными неправительственными организациями.

«Инициатива «Не да(ви)мо Београд» издает одноименную газету, в редакции которой обозначены члены НПО. Главный редактор Наталия Симович указана как член НПО «Траг» («След»), которую финансируют: Фонд братьев Рокфелеров, Кооператив голландских фондов Центральной и Восточной Европы, Институт инициативных сообществ США, Американское агенство международного развития, отделение международного развития британского посольства, Европейский институт прав человека, делегация ЕС в Сербии, Канадское агентство международного развития, Freedom House, Балканский фонд демократии США, балканский фонд местных инициатив Великобритании», — перечислил в своей публикации лидер «Заветников» Стефан Стаменковский.

жёлтая уточка

В Сербии нет Закона об иностранных агентах, потому скрывать зарубежные связи у лидеров протестов там не было юридической необходимости. Публикация этой информации только дала повод для размышлений нынешним и потенциальным участникам митингов.

««Патка» (утка – серб.), по задумке, — это символ якобы свободы и демократии. Используется чтобы народ имел некий символ для протестов, — ответил для News Front лидер сербской диаспоры Драган Станоевич. — На самом деле, «патка» — это символ переворота, революций и попыток незаконного свержения власти. «Патка» — это новый символ, заменивший уже неоднократно используемый «кулак» при цветных революциях, которыми вызывали дестабилизацию общества и политических систем.

«Патка» создана все в тех же западных разведывательных центрах и реализована через известные фонды Сороса, Рокфелера и других. Через них подбирают определенные оппозиционные кадры, через которых заводят народ и организовывают дестабилизацию стран с целью свержения неподобной западу власти.

На самом деле нужно понимать, что утка на самом деле имеет значение, которое в народе общепринято, а значит это и есть «утка». Утка журналистская, подложить утку, в общем, символ обмана».

После одного из шествий в Белграде в сети появилась фотография, где в толпе демонстрантов с фотоаппаратом замечен сотрудник посольства США в Сербии Соломон Блэк. Снимок был моментально подхвачен журналистами.

жёлтая уточка

«Мы обратили внимание на опубликованные в сербских СМИ материалы об участии сотрудников американской дипломатической службы в демонстрациях в Белграде. Митинги были направлены против руководства, напомню, суверенного государства. Важно подчеркнуть, что непосредственными организаторами этих мероприятий на регулярной основе выступают разного рода НПО, которые финансируются из-за рубежа», — комментировала тогда эту информацию официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

«В целом же мы констатируем, что на Балканах глубоко укоренилась практика беззастенчивого вмешательства во внутренние дела», — добавила Захарова.

И в последнем предложении имелась в виду уже не только Сербия, но и другие соседние государства, например, Македония. Поистине бурный расцвет «оранжизма». В этой стране даже официальное название организации уличных демонстрантов – «Цветная революция», и один из символов протеста долгое время состоял в выливании тонн оранжевой или красной краски на центральные площади Скопья. Но все происходящее сторонники свержения власти упорно (и успешно) пытались представить как иронию и шутку. Юмор – действительно отличительная черта политических технологий нашего времени.

жёлтая уточка

Уже интересно, как ход российских протестов повлияет на судьбу организации «Не да(ви)мо Београд». Антиправительственный характер акций теоретически способен привлечь и некоторых сербских патриотов и русофилов, недовольных планами премьер-министра и кандидата в президенты Александра Вучича о вступлении в Евросоюз. Наверное, они будут весьма разочарованы, узнав, что под знаком желтой уточки идут выступления против Владимира Путина, к которому в Сербии в невероятной степени преобладает уважительное и почтительное отношение.

Что касается внутренней повестки, наша оппозиция в первых же митингах показала, что в оригинальности отстает даже, скажем, от оппозиции в маленькой Черногории. Та к важным парламентским выборам прошлого года подходила с яркими, оригинальными, действительно актуальными видеороликами и другими медиапродуктами, прилагая к кампании большие усилия, нежели «изобретение» уже обкатанного за рубежом, хоть и симпатичного, мема.

Оксана Сазонова

Оксана Сазонова, News Front – Сербия

Читайте также: